Protección de datos

Protección de datos

Información sobre protección de datos

Responsable del procesamiento de datos

BBC Cellpack GmbH
BBC Cellpack Electrial Products
Carl-Zeiss-Straße 20
79761 Waldshut-Tiengen

Director general:
Markus Schmidt

Tribunal de Registro Friburgo i.Br. HRB 723237
NIF-IVA: DE813764578

Datos de contacto del responsable de la protección de datos

Michaela Helbig
Helbig datenschutz GmbH
Nürnberger str. 24c
90518 Altdorf b. Nürnberg

+49 (0) 9123 70275-0
info@helbig-datenschutz.de

Información general

Información sobre protección de datos

Fines y bases legales del procesamiento de datos
Los datos personales se procesan con el fin de cumplir los contratos o implementar medidas precontractuales. Esto incluye los datos maestros de los clientes con personas de contacto e historial de contacto, ofertas, pedidos, contratos, facturas, datos de proyectos y otras obligaciones legales del responsable del tratamiento. Las bases legales resultan del Art. 6 del RGPD. Otras bases legales esenciales resultan del Código de Comercio, la legislación fiscal y otros requisitos legales relevantes para el responsable del tratamiento. Esto también incluye las regulaciones contractuales. Los boletines informativos se procesan sobre la base del consentimiento del interesado.

Procesamiento para proteger los intereses legítimos del responsable del tratamiento o de un tercero.
Cuando sea necesario, procesaremos sus datos más allá del cumplimiento real del contrato para proteger nuestros intereses legítimos o los de terceros. Estos incluyen:

  • Gestión de ventas y control de ventas
  • Reclamación de derechos legales y defensa en litigios legales
  • Garantizar la seguridad informática y las operaciones informáticas
  • Medidas para la seguridad de edificios y sistemas (por ejemplo, controles de acceso) y la salvaguardia de los derechos de domicilio
  • Medidas para la gestión empresarial y el desarrollo ulterior
  • Realización de encuestas
  • Informes

  • Categorías de destinatarios de datos personales (transferencia de datos)
    Dentro de Alemania, la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo:

  • Empresas afiliadas (véase la "Lista de entidades jurídicas")
  • Auditores
  • Autoridades fiscales
  • Oficina de impuestos
  • Agentes judiciales y otros acreedores
  • Organismos gubernamentales para el cumplimiento de las obligaciones legales y para los certificados solicitados
  • Empresas de logística
  • Proveedores de servicios informáticos externos como parte del procesamiento de pedidos

  • Tercer país, incl. decisión de adecuación
    Los datos personales se transfieren dentro del Grupo BBC Suiza. La Comisión de la UE estableció un nivel adecuado de protección de datos en una decisión formal para Suiza (2000/518(CE)).

    En el contexto de las relaciones comerciales internacionales, la transferencia se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, apartado art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD para el cumplimiento de contratos o para la ejecución de medidas precontractuales. Para ello no se requiere una decisión de adecuación. (entidades jurídicas de BBC Cellpack AG fuera de la UE/EEE: Behr Bircher Cellpack BBC Middle East FZE & Behr Bircher Cellpack BBC Far East Pte Ltd)

    Período de almacenamiento
    Los fines respectivos resultan de los requisitos legales y las regulaciones relevantes específicas de la industria. Los datos personales se eliminarán una vez que se haya logrado el propósito.

    Derechos de los interesados
    Puede ejercer sus derechos en cualquier momento utilizando los datos de contacto anteriores. Si se procesan sus datos personales, usted es una persona afectada en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos que puede reclamar al responsable del tratamiento:

  • Derecho a acceder a la información sobre los datos personales que hemos almacenado sobre usted
  • Derecho a la rectificación de sus datos personales si son incorrectos, no cumplen con la ley o están desactualizados
  • Derecho a la supresión de sus datos personales si se aplica una de las razones enumeradas en el Art. 17 del RGPD
  • Derecho a la restricción del procesamiento de sus datos personales si se cumple una de las condiciones enumeradas en el Art. 18 del RGPD
  • Derecho a oponerse
  • Derecho a presentar una reclamación ante las autoridades de supervisión competentes
  • Si nos ha dado su consentimiento para procesar datos personales para fines específicos (por ejemplo, el envío de boletines informativos), la legalidad de este procesamiento se basa en su consentimiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Tenga en cuenta que la revocación solo es efectiva para el futuro. El procesamiento que tuvo lugar antes de la revocación no se ve afectado.

    Provisión de datos personales
    Como parte de nuestra relación comercial, solo necesita proporcionar los datos personales que se requieren para cumplir un contrato o para llevar a cabo medidas precontractuales o lo que estamos legalmente obligados a procesar. Sin estos datos, generalmente no podremos implementar una relación contractual.

    Cambios en la política de privacidad | Cambios de finalidad
    Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad de conformidad con la normativa de protección de datos. La versión actual siempre se puede encontrar en esta página (Protección de datos de privacidad). También puede solicitar la versión actual en cualquier momento a través de los datos de contacto indicados anteriormente. Si tenemos la intención de procesar sus datos para fines distintos de aquellos para los que fueron recopilados, le informaremos de esto con anticipación en cumplimiento de las regulaciones legales.

    Lista de entidades jurídicas

    Registro de entidades jurídicas dentro del Grupo BBC Cellpack

    Registro de entidades jurídicas dentro de BBC Cellpack AG – Suiza

    BBC Cellpack AG
    Domicilio social:
    Wiesengasse 20
    CH-8222 Beringen
    Suiza

    Representado por:
    Christian Schweiger
    Mo Sadeghi
    Alen Salihovic
    Markus Schmidt

    Autoridad de supervisión competente en Suiza

    Comisario Federal de Protección de Datos y Transparencia (FDPIC)
    Adrian Lobsiger
    Feldeggweg 1
    CH-3003 Berna
    Suiza Teléfono: +41 31 322 43 95
    Fax: +41 31 325 99 96
    Correo electrónico: info@edoeb.admin.ch
    Página web: https://www.edoeb.admin.ch

    Registro de entidades jurídicas dentro de BBC Cellpack AG – UE / EEE

    BBC Cellpack GmbH
    Domicilio social:
    Carl-Zeiss-Strasse 20
    DE-79761 Waldshut-Tiengen
    Alemania

    Representado por:
    Markus Schmidt
    Teléfono: +49 7741 6007-0

    Autoridad de supervisión competente en Baden-Wurtemberg (Alemania)

    El Comisario Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información
    Königstrasse 10a
    70173 Stuttgart
    Alemania
    Teléfono: +49 711 615541-0
    Fax: +49 711 615541-15
    Correo electrónico: poststelle@lfdi.bwl.de

    Behr Bircher Cellpack BBC France s.à.r.l.
    Domicilio social:
    Tour Part-Dieu
    129 rue Servient
    69003 Lyon
    Francia

    Representado por:
    Diafi Bouzide
    Teléfono: +33 4 20 93 00 00

    Autoridad de supervisión competente en Francia

    Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL)
    3 Place de Fontenoy
    TSA 80715
    F-75334 París Cedex 07
    Teléfono: +33 1 53 73 22 22
    Fax: +33 1 53 73 22 00
    Correo electrónico: webmaster@cnil.fr
    Página web: https://www.cnil.fr

    Behr Bircher Cellpack BBC Benelux B.V.
    Keersluisweg 13
    NL-1332 EE Almere Buiten
    Países Bajos

    Representado por:
    Wim Hendriksen
    Teléfono: +31 36 549 03 36

    Autoridad de supervisión competente en los Países Bajos

    Autoriteit Persoonsgegevens
    Bezuidenhoutseweg 30
    NL-2509 AJ La Haya
    Teléfono: +31 70 888 8500
    Fax: +31 70 888 8501
    Correo electrónico: info@autoriteitpersoonsgegevens.nl
    Página web: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl

    Behr Bircher Cellpack BBC Polska Sp. z o.o.
    Domicilio social:
    ul. Matuszewska 14
    03-876 Varsovia
    Polonia

    Representado por:
    Jerzy Pietrasiak
    Teléfono: +48 22 853 53 54

    Autoridad de supervisión competente en Polonia

    Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych
    Dr. Edyta Bielak-Jomaa
    ul. Stawki 2
    PL 00-193 Varsovia
    Teléfono: +48 22 53 10 440
    Fax: +48 22 53 10 441
    Correo electrónico: kancelaria@giodo.gov.pl
    Página web: http://www.giodo.gov.pl

    Behr Bircher Cellpack BBC Italia S.r.l.
    Domicilio social:
    Via Leopardi 10
    22070 Grandate (CO)
    Italia

    Representado por:
    Roberto Somaschini
    Teléfono: +39 031 426 611

    Autoridad de supervisión competente en Italia

    Garante per la Protezione dei Dati Personali
    Presidente: Antonello Soro
    Piazza di Monte Citorio n. 121
    I-00186 Roma
    Teléfono: +39 06 69 677.1
    Fax: +39 06 69 677.785
    Correo electrónico: garante@gpdp.it
    Página web: http://www.garanteprivacy.it

    Behr Bircher Cellpack Ibérica, S.A.
    Domicilio social:
    C/. Mas Pujol, nr. 47 – Nave 4
    Pol. Ind. Sector V
    08520 – Les Franqueses del Vallès
    Barcelona – España

    Representado por:
    Uxio Ramoz
    Teléfono: +34 93 846 63 76

    Autoridad de supervisión competente en España

    Agencia Española de Protección de Datos
    Directora: Mar España Martí
    C/Jorge Juan, 6
    E-28001 Madrid
    Teléfono: +34 901 100 099; +34 91 266 35
    Página web: https://www.agpd.es/portalweb/index-ides-idphp.php

    Registro de entidades jurídicas fuera de la UE / EEE

    Behr Bircher Cellpack BBC Far East Pte Ltd
    31 Kaki Bukit Road 3 #06-15 Techlink
    Singapur 417818
    Singapur

    Representado por:
    Jenny Yew Suay Eng
    Teléfono: +65 6747 7024

    Autoridad de supervisión competente en Singapur

    Comisión de Protección de Datos Personales (PDPC)
    460 Alexandra Road #10-02 PSA Building
    Singapur 119963
    Teléfono: +65 6377 3131
    Fax: +65 6273 7370
    Página web: https://www.pdpc.gov.sg

    Behr Bircher Cellpack BBC Middle East FZE
    Jafza One – Tower B – 10th Floor, Office B1018
    Jebel Ali Freezone
    Dubái
    Emiratos Árabes Unidos

    Representado por:
    Turki Hani
    Teléfono: +971 4 587 9001

    Política de privacidad

    Una visión general de la protección de datos

    Información general
    La siguiente información le proporcionará una visión general fácil de navegar sobre lo que sucederá con sus datos personales cuando visite este sitio web. El término "datos personales" comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, que hemos incluido debajo de esta copia.

    Registro de datos en este sitio web

    ¿Quién es la parte responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el "responsable del tratamiento")?
    Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección "Información sobre la parte responsable (denominada "responsable del tratamiento" en el RGPD)" en esta Política de Privacidad.

    ¿Cómo registramos sus datos?
    Recopilamos sus datos como resultado de que usted comparta sus datos con nosotros. Esto puede ser, por ejemplo, información que introduzca en nuestro formulario de contacto. Otros datos serán registrados por nuestros sistemas informáticos automáticamente o después de que usted consienta su registro durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo o la hora en que se accedió al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando accede a este sitio web.

    ¿Para qué fines utilizamos sus datos?
    Una parte de la información se genera para garantizar la provisión sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de usuario. Si se pueden celebrar o iniciar contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se procesarán para ofertas de contratos, pedidos u otras consultas de pedidos.

    ¿Qué derechos tiene con respecto a su información?
    Tiene derecho a recibir información sobre la fuente, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento sin tener que pagar una tarifa por dichas divulgaciones. También tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o eliminados. Si ha consentido el procesamiento de datos, tiene la opción de revocar este consentimiento en cualquier momento, lo que afectará a todo el procesamiento de datos futuro. Además, tiene derecho a exigir que el procesamiento de sus datos se restrinja en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la agencia de supervisión competente. No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas sobre esto o cualquier otro problema relacionado con la protección de datos.

    Herramientas de análisis y herramientas proporcionadas por terceros
    Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación se analicen estadísticamente cuando visite este sitio web. Dichos análisis se realizan principalmente con lo que denominamos programas de análisis. Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos a continuación.

    Alojamiento

    Estamos alojando el contenido de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:

    Alojamiento externo
    Este sitio web está alojado externamente. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Estos pueden incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y comunicaciones, información de contratos, información de contacto, nombres, acceso a páginas web y otros datos generados a través de un sitio web. El alojamiento externo sirve para cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6(1)(b) RGPD) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por parte de un proveedor profesional (Art. 6(1)(f) RGPD). Si se ha obtenido el consentimiento apropiado, el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 (1)(a) RGPD y § 25 (1) TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluye el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido del TDDDG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Nuestro(s) host(s) solo procesarán sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de rendimiento y para seguir nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

    Estamos utilizando el/los siguiente(s) host(s):

    HostPress GmbH
    Bahnhofstr. 34
    66571 Eppelborn

    Procesamiento de datos
    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

    Información general e información obligatoria

    Protección de datos
    Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales como información confidencial y de conformidad con la normativa legal de protección de datos y esta Declaración de Protección de Datos. Siempre que utilice este sitio web, se recopilará una variedad de información personal. Los datos personales comprenden datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta Declaración de Protección de Datos explica qué datos recopilamos, así como los fines para los que utilizamos estos datos. También explica cómo y con qué propósito se recopila la información. Por la presente, le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, a través de comunicaciones por correo electrónico) puede ser propensa a brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

    Información sobre el responsable del tratamiento (denominado «responsable del tratamiento» en el RGPD)
    El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
    BBC Cellpack GmbH
    BBC Cellpack Electrical Products
    Carl-Zeiss-Straße 20
    79761 Waldshut-Tiengen
    Teléfono: 07741 6007 0
    Correo electrónico: electrical.products(at)cellpack.com

    El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o conjuntamente con otras, toma decisiones sobre los fines y recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

    Duración del almacenamiento
    A menos que se haya especificado un período de almacenamiento más concreto en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que deje de ser aplicable el fin para el que fueron recogidos. Si usted presenta una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento al tratamiento de datos, sus datos serán suprimidos, a menos que tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de conservación previstos por la legislación fiscal o mercantil); en este último caso, la supresión tendrá lugar una vez que dejen de aplicarse estos motivos.

    Información general sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web
    Si usted ha dado su consentimiento al tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del Art. 6(1)(a) RGPD o del Art. 9 (2)(a) RGPD, si se tratan categorías especiales de datos de acuerdo con el Art. 9 (1) DSGVO. En caso de consentimiento explícito a la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el Art. 49 (1)(a) RGPD. Si usted ha dado su consentimiento al almacenamiento de cookies o al acceso a información en su dispositivo final (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa adicionalmente en el § 25 (1) TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del Art. 6(1)(b) RGPD. Además, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los tratamos sobre la base del Art. 6(1)(c) RGPD. Además, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de acuerdo con el Art. 6(1)(f) RGPD. En los siguientes apartados de esta política de privacidad se proporciona información sobre la base legal pertinente en cada caso individual.

    Designación de un responsable de la protección de datos
    Hemos designado a un responsable de la protección de datos.
    Michaela Helbig
    Helbig Datenschutz GmbH
    Nürnberger Str. 24c
    90518 Altdorf b. Nürnberg
    Teléfono: 09123 70275-0
    Correo electrónico: info@helbig-datenschutz.de

    Destinatarios de los datos personales
    En el ámbito de nuestras actividades comerciales, cooperamos con varias partes externas. En algunos casos, esto también requiere la transferencia de datos personales a estas partes externas. Solo revelamos datos personales a partes externas si esto es necesario como parte del cumplimiento de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, la divulgación de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la divulgación de conformidad con el Art. 6 (1)(f) RGPD, o si otra base legal permite la divulgación de estos datos. Cuando utilizamos encargados del tratamiento, solo revelamos datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido sobre el tratamiento de datos. En el caso de un tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de tratamiento conjunto.

    Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos
    Una amplia gama de transacciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya dado. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier recogida de datos que haya tenido lugar antes de su revocación.

    Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (Art. 21 RGPD)
    EN EL CASO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN SOBRE LA BASE DEL ART. 6(1)(E) O (F) RGPD, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE LEGAL EN LA QUE SE BASA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED PRESENTA UNA OBJECIÓN, YA NO TRATAREMOS SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE ESTEMOS EN CONDICIONES DE PRESENTAR MOTIVOS IMPERIOSOS DE PROTECCIÓN DIGNA PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS, QUE SUPEREN SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O SI EL PROPÓSITO DEL TRATAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OBJECIÓN CONFORME AL ART. 21(1) RGPD). SI SUS DATOS PERSONALES SE ESTÁN TRATANDO CON EL FIN DE REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA LOS FINES DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ AFILIADA A DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES POSTERIORMENTE YA NO SE UTILIZARÁN PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN CONFORME AL ART. 21(2) RGPD).

    Derecho a presentar una reclamación ante la agencia supervisora competente
    En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una agencia supervisora, en particular en el Estado miembro en el que habitualmente mantienen su domicilio, lugar de trabajo o en el lugar en el que se produjo la supuesta infracción. El derecho a presentar una reclamación está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.

    Derecho a la portabilidad de los datos
    Usted tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común, legible por máquina. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto solo se hará si es técnicamente factible.

    Información sobre la rectificación y la erradicación de datos
    Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a exigir información sobre sus datos personales archivados, su fuente y sus destinatarios, así como el propósito del tratamiento de sus datos en cualquier momento. También puede tener derecho a que sus datos sean rectificados o erradicados. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra pregunta sobre datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

    Derecho a exigir restricciones de tratamiento
    Usted tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

  • En el caso de que usted impugne la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que esta investigación esté en curso, usted tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se llevó/se está llevando a cabo de forma ilícita, usted tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicación de estos datos.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, usted tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su erradicación.
  • Si usted ha presentado una objeción de conformidad con el Art. 21(1) RGPD, sus derechos y nuestros derechos tendrán que ser sopesados entre sí. Mientras no se haya determinado qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a exigir una restricción del tratamiento de sus datos personales.
  • Si usted ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos –con la excepción de su archivo– solo podrán ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE.

    Cifrado SSL y/o TLS
    Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envíe como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y también por la aparición del icono de candado en la línea del navegador. Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

    Rechazo de correos electrónicos no solicitados
    Por la presente, nos oponemos al uso de la información de contacto publicada en relación con la información obligatoria que debe proporcionarse en nuestro Aviso legal para enviarnos material promocional e informativo que no hayamos solicitado expresamente. Los operadores de este sitio web y sus páginas se reservan el derecho expreso de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información promocional, por ejemplo, a través de mensajes SPAM.

    Registro de datos en este sitio web

    Cookies
    Nuestros sitios web y páginas utilizan lo que la industria denomina «cookies». Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimina activamente o su navegador web las erradica automáticamente.
    Las cookies pueden ser emitidas por nosotros (cookies de origen) o por empresas externas (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de empresas externas en los sitios web (por ejemplo, cookies para la gestión de servicios de pago). Las cookies tienen una variedad de funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario o con fines promocionales. Las cookies que son necesarias para la realización de transacciones de comunicación electrónica, para la provisión de ciertas funciones que usted desea utilizar (por ejemplo, para la función de carrito de la compra) o aquellas que son necesarias para la optimización (cookies requeridas) del sitio web (por ejemplo, cookies que proporcionan información medible sobre la audiencia web), se almacenarán sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD, a menos que se cite una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies requeridas para garantizar la prestación técnicamente correcta y optimizada de los servicios del operador. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de las cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el procesamiento se realiza exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y § 25 (1) TDDDG); este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
    Usted tiene la opción de configurar su navegador de tal manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y permitir la aceptación de cookies solo en casos específicos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de eliminación para la erradicación automática de cookies cuando se cierre el navegador. Si las cookies están desactivadas, las funciones de este sitio web pueden estar limitadas.
    Si se utilizan otras cookies y servicios en este sitio web, puede encontrar esta información en esta política de privacidad.

    Consentimiento con Borlabs Cookie
    Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs para obtener su consentimiento para el almacenamiento de ciertas cookies en su navegador o para el uso de ciertas tecnologías y para su documentación conforme a la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburgo, Alemania (en adelante, Borlabs). Cada vez que visite nuestro sitio web, se almacenará una cookie de Borlabs en su navegador, que archivará cualquier declaración o revocación de consentimiento que haya introducido. Estos datos no se comparten con el proveedor de la tecnología de Borlabs. Los datos registrados permanecerán archivados hasta que nos pida que los eliminemos, elimine la cookie de Borlabs por su cuenta o el propósito de almacenar los datos ya no exista. Esto se entenderá sin perjuicio de cualquier obligación de retención impuesta por la ley. Para revisar los detalles de las políticas de procesamiento de datos de Borlabs, visite: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/ Utilizamos la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs para obtener las declaraciones de consentimiento exigidas por la ley para el uso de cookies. La base legal para el uso de dichas cookies es el art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD.

    Archivos de registro del servidor El proveedor de este sitio web y sus páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:

  • El tipo y la versión del navegador utilizado
  • El sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • El nombre de host del ordenador que accede
  • La hora de la consulta del servidor
  • La dirección IP

    Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

    Estos datos se registran sobre la base del Art. 6(1)(f) RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y la optimización del sitio web del operador. Para lograr esto, los archivos de registro del servidor deben ser registrados.

    Realización de encuestas a clientes
    Si participa en nuestras encuestas a clientes, la información proporcionada en el formulario de la encuesta, así como cualquier dato de contacto que proporcione voluntariamente, será almacenada por nosotros con el fin de analizar los resultados y en caso de que necesitemos ponernos en contacto con usted. No compartiremos esta información sin su consentimiento.
    El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6(1)(b) RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario para llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento eficaz de las solicitudes que se nos dirigen (Art. 6(1)(f) RGPD) o en su acuerdo (Art. 6(1)(a) RGPD) si este ha sido solicitado; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
    La información que ha introducido en el formulario de contacto permanecerá con nosotros hasta que nos pida que erradiquemos los datos, revoque su consentimiento al archivo de datos o si el propósito para el que se está archivando la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos concluido nuestra respuesta a su consulta). Esto se entenderá sin perjuicio de cualquier disposición legal obligatoria, en particular los períodos de conservación.

    Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax
    Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
    Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6(1)(b) RGPD si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas que se nos presentan (Art. 6(1)(f) RGPD) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6(1)(a) RGPD) si se ha obtenido; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
    Los datos que nos envíe a través de solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación legales, no se verán afectados.

    Formulario de contacto
    Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, la información proporcionada en el formulario de contacto, así como cualquier información de contacto proporcionada en el mismo, será almacenada por nosotros para gestionar su consulta y en caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento. El procesamiento de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en mejorar nuestros productos y servicios, así como en la evaluación efectiva de los comentarios de los clientes (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su acuerdo (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD) si proporciona información voluntaria adicional. La información que ha introducido en la encuesta permanecerá con nosotros hasta que nos pida que eliminemos los datos, revoque su consentimiento al archivo de datos o si el propósito para el que se archiva la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos completado la evaluación de los resultados de la encuesta). Esto se entenderá sin perjuicio de cualquier disposición legal obligatoria, en particular los períodos de retención.

    Salesforce Sales Cloud
    Utilizamos Salesforce Sales Cloud para gestionar los datos de los clientes. El proveedor es salesforce.com Deutschland GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Múnich, Alemania (en adelante, “Salesforce”).
    Salesforce Sales Cloud es un sistema CRM y nos permite, en particular, gestionar clientes existentes y potenciales, así como los contactos de los clientes, y organizar los procesos de venta y comunicación. El uso del sistema CRM también nos permite analizar nuestros procesos relacionados con los clientes. Los datos de los clientes se almacenan en los servidores de Salesforce. En el proceso, los datos personales también pueden transferirse a la empresa matriz de salesforce.com Germany GmbH, salesforce.com inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, EE. UU.
    Puede encontrar más información sobre las funciones de Salesforce Sales Cloud aquí.

    El uso de Salesforce Sales Cloud se realiza sobre la base del Art. 6(1)(f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la gestión de clientes y la comunicación con los clientes más eficientes posibles. Si se ha obtenido el consentimiento oportuno, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6(1)(a) del RGPD y el § 25 (1) de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a la información en el dispositivo terminal del usuario (por ejemplo, la huella digital del dispositivo) en el sentido de la TDDDG. Este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
    Salesforce tiene Normas Corporativas Vinculantes (BCR) aprobadas por la autoridad francesa de protección de datos. Se trata de normas corporativas vinculantes que legitiman la transferencia de datos de empresas a terceros países fuera de la UE y del EEE. Puede encontrar más información aquí.

    Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de Salesforce.

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Todas las empresas certificadas por el DPF están obligadas a cumplir estas normas de protección de datos. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor aquí.

    Procesamiento de datos
    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

  • Herramientas de análisis y publicidad

    Google Analytics
    Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
    Google Analytics permite al operador del sitio web analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, el operador del sitio web recibe una variedad de datos del usuario, como las páginas a las que se accede, el tiempo que se pasa en la página, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Estos datos se resumen en un ID de usuario y se asignan al dispositivo terminal respectivo del visitante del sitio web.
    Además, Google Analytics nos permite registrar los movimientos y clics del ratón y del desplazamiento, entre otras cosas. Google Analytics utiliza varios enfoques de modelado para aumentar los conjuntos de datos recopilados y utiliza tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.
    Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar los patrones de comportamiento del usuario (por ejemplo, cookies o huellas digitales del dispositivo). La información de uso del sitio web registrada por Google se transfiere, por regla general, a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena.
    El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el Art. 6(1)(a) del RGPD y el § 25(1) de la TDDDG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

    La transmisión de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar (CCS) de la Comisión Europea. Puede encontrar más información aquí.

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Todas las empresas certificadas por el DPF están obligadas a cumplir estas normas de protección de datos. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor en este enlace.

    Anonimización de IP
    La anonimización de IP de Google Analytics está activa. Como resultado, Google abreviará su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. La dirección IP completa se transmitirá a uno de los servidores de Google en los Estados Unidos y se abreviará allí solo en casos excepcionales. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar su uso de este sitio web, para generar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios al operador de este sitio web que estén relacionados con el uso del sitio web e Internet. La dirección IP transmitida junto con Google Analytics desde su navegador no se fusionará con otros datos en posesión de Google.

    Complemento del navegador
    Puede evitar la grabación y el procesamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en este enlace.

    Para obtener más información sobre el manejo de los datos del usuario por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google.

    Google Signals
    Utilizamos Google Signals. Cada vez que visita nuestro sitio web, Google Analytics registra, entre otras cosas, su ubicación, la progresión de su búsqueda y la progresión de YouTube, así como datos demográficos (datos de visitantes del sitio). Estos datos pueden utilizarse para publicidad personalizada con la ayuda de Google Signal. Si tiene una cuenta de Google, su información de visitante del sitio se vinculará a su cuenta de Google mediante Google Signal y se utilizará para enviarle mensajes promocionales personalizados. Los datos también se utilizan para compilar estadísticas anonimizadas de los patrones en línea de nuestros usuarios.

    Procesamiento de datos contractuales
    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos contractuales con Google y estamos implementando las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos en su totalidad al utilizar Google Analytics.

    Etiqueta Insight de LinkedIn

    Este sitio web utiliza la etiqueta Insight de LinkedIn. Este servicio es proporcionado por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda.

    Procesamiento de datos por la etiqueta Insight de LinkedIn

    Utilizamos la etiqueta Insight de LinkedIn para obtener información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Una vez que un visitante del sitio web se registra en LinkedIn, podemos analizar los datos ocupacionales clave (por ejemplo, nivel de carrera, tamaño de la empresa, país, ubicación, industria, puesto de trabajo) de nuestros visitantes del sitio web para ayudarnos a dirigir mejor nuestro sitio a la audiencia relevante.

    También podemos utilizar las etiquetas Insight de LinkedIn para medir si los visitantes de nuestros sitios web realizan una compra o realizan otras acciones (medición de conversiones). La medición de conversiones también se puede realizar entre dispositivos (por ejemplo, de PC a tableta). La etiqueta Insight de LinkedIn también cuenta con una función de retargeting que nos permite mostrar publicidad dirigida a los visitantes de nuestro sitio web fuera del sitio web. Según LinkedIn, no se produce ninguna identificación del destinatario de la publicidad.

    LinkedIn también recopila archivos de registro (URL, URL de referencia, dirección IP, características del dispositivo y del navegador y hora de acceso). Las direcciones IP se acortan o (si se utilizan para llegar a miembros de LinkedIn en varios dispositivos) se cifran (seudonimizan). Los identificadores directos de los miembros de LinkedIn son eliminados por LinkedIn después de siete días. Los datos seudonimizados restantes se eliminarán en un plazo de 180 días.

    Los datos recopilados por LinkedIn no pueden ser asignados por nosotros como operador del sitio web a personas específicas. LinkedIn almacenará los datos personales recopilados de los visitantes del sitio web en sus servidores en EE. UU. y los utilizará para sus propias actividades promocionales. Para obtener más detalles, consulte la política de privacidad de LinkedIn en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig .

    Base legal

    Si se ha obtenido su aprobación (consentimiento), el uso del servicio mencionado anteriormente se realizará sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25 TDDDG (Ley alemana de telecomunicaciones). Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

    Si no se obtuvo su consentimiento, el uso del servicio se realizará sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD; el operador del sitio web tiene un interés legítimo en promociones publicitarias efectivas que incluyan la utilización de las redes sociales.

    La transmisión de datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Estándar (CCE) de la Comisión Europea. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448 .

    Oposición al uso de la etiqueta Insight de LinkedIn

    Puede oponerse al análisis del comportamiento del usuario y a la publicidad dirigida de LinkedIn en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out .

    Además, los miembros de LinkedIn pueden controlar el uso de su información personal con fines promocionales en la configuración de la cuenta. Para evitar que LinkedIn vincule la información recopilada en nuestro sitio con su cuenta de LinkedIn, debe cerrar sesión en su cuenta de LinkedIn antes de visitar nuestro sitio.

    Procesamiento de datos

    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de nuestros visitantes del sitio web únicamente basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

    Boletín informativo

    Datos del boletín

    Si desea recibir el boletín ofrecido en el sitio web, le solicitamos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que acepta recibir el boletín. No se recopilan más datos o solo de forma voluntaria. Para la gestión del boletín, utilizamos proveedores de servicios de boletines, que se describen a continuación.

    Brevo

    Este sitio web utiliza Brevo para el envío de boletines. El proveedor es Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania.

    Los servicios de Brevo pueden, entre otras cosas, utilizarse para organizar y analizar el envío de boletines. Los datos que introduce con el fin de suscribirse al boletín se archivan en los servidores de Sendinblue GmbH en Alemania.

    Análisis de datos por Brevo

    Brevo nos permite analizar nuestras campañas de boletines. Por ejemplo, nos permite ver si se ha abierto un mensaje del boletín y, en caso afirmativo, qué enlaces se han podido hacer clic. Esto nos permite determinar qué enlaces generaron un número extraordinario de clics.

    Además, también podemos ver si, una vez abierto el correo electrónico o hecho clic en un enlace, se realizaron acciones previamente definidas (tasa de conversión). Esto nos permite determinar si ha realizado una compra después de hacer clic en el boletín.

    Brevo también nos permite dividir a los suscriptores de nuestro boletín en varias categorías (es decir, para «agrupar» a los destinatarios). Por ejemplo, los destinatarios del boletín pueden clasificarse por edad, sexo o lugar de residencia. Esto nos permite adaptar nuestro boletín de forma más eficaz a las necesidades de los respectivos grupos objetivo.

    Si no desea permitir un análisis por parte de Brevo, debe darse de baja del boletín. Le proporcionamos un enlace para hacerlo en cada mensaje del boletín. Además, también puede darse de baja del boletín directamente en el sitio web.

    Para obtener información detallada sobre las funciones de Brevo, siga este enlace: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/ .

    Base legal

    Los datos se procesan sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar cualquier consentimiento que haya dado en cualquier momento dándose de baja del boletín. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier transacción de procesamiento de datos que haya tenido lugar antes de su revocación.

    Período de almacenamiento

    Los datos depositados con nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que se dé de baja del boletín o del proveedor de servicios de boletines y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que se dé de baja del boletín. Los datos almacenados para otros fines con nosotros no se verán afectados.

    Después de darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra, si dicha acción es necesaria para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como a nuestro interés en cumplir con los requisitos legales al enviar boletines (interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

    El almacenamiento en la lista negra es indefinido. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

    Para más detalles, consulte la Normativa de Protección de Datos de Brevo en: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ y https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ .

    Procesamiento de datos

    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de nuestros visitantes del sitio web únicamente basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

    Complementos y herramientas

    YouTube con integración de protección de datos ampliada

    Este sitio web integra vídeos del sitio web de YouTube. El operador del sitio web es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

    Cuando visita uno de estos sitios web en los que YouTube está integrado, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto informa al servidor de YouTube de qué páginas nuestras ha visitado. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando sesión en su cuenta de YouTube .

    Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, los vídeos que se reproducen en el modo de protección de datos ampliada no se utilizan para personalizar la navegación en YouTube. Los anuncios que se reproducen en el modo de protección de datos ampliada tampoco se personalizan. En el modo de protección de datos ampliada no se establecen cookies. En su lugar, se almacenan en el navegador del usuario los llamados elementos de almacenamiento local, que contienen datos personales similares a las cookies y pueden utilizarse para el reconocimiento.

    Puede encontrar información detallada sobre el modo de protección de datos ampliada aquí: https://support.google.com/youtube/answer/171780 .

    Tras activar un vídeo de YouTube, pueden desencadenarse otras operaciones de tratamiento de datos sobre las que no tenemos ninguna influencia.

    El uso de YouTube se basa en nuestro interés en presentar nuestros contenidos online de forma atractiva. De conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, esto constituye un interés legítimo. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y del § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo terminal del usuario (p. ej., huella digital del dispositivo). Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

    Para obtener más información sobre cómo YouTube gestiona los datos de los usuarios, consulte la Política de privacidad de datos de YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=en .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). Para más información, visite: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 .

    Google reCAPTCHA

    Utilizamos “Google reCAPTCHA” (en lo sucesivo, “reCAPTCHA”) en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

    La finalidad de reCAPTCHA es determinar si los datos introducidos en este sitio web (p. ej., la información introducida en un formulario de contacto) los proporciona un usuario humano o un programa automatizado. Para determinarlo, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web en función de diversos parámetros. Este análisis se activa automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en el sitio.

    Para este análisis, reCAPTCHA evalúa diversos datos (p. ej., dirección IP, tiempo que el visitante del sitio web ha permanecido en el sitio o movimientos del cursor iniciados por el usuario). Los datos registrados durante dichos análisis se transmiten a Google.

    Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis.

    Los datos se almacenan y analizan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger los sitios web del operador contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Si se ha obtenido el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD y del § 25, apdo. 1 de la TDDDG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

    Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google y las Condiciones de uso: https://policies.google.com/privacy?hl=en y https://policies.google.com/terms?hl=en .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para más información, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 .

    Conferencias de audio y vídeo en línea (herramientas de conferencia)

    Procesamiento de datos

    Utilizamos herramientas de conferencia online, entre otras cosas, para comunicarnos con nuestros clientes. Las herramientas que utilizamos se enumeran detalladamente a continuación. Si se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales serán recopilados y tratados por el proveedor de la herramienta de conferencia correspondiente y por nosotros.

    Las herramientas de conferencia recopilan toda la información que usted proporciona/accede para utilizar las herramientas (dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono). Además, las herramientas de conferencia tratan la duración de la conferencia, el inicio y el fin (hora) de la participación en la conferencia, el número de participantes y otra “información contextual” relacionada con el proceso de comunicación (metadatos).

    Además, el proveedor de la herramienta procesa todos los datos técnicos necesarios para el procesamiento de la comunicación en línea. Esto incluye, en particular, direcciones IP, direcciones MAC, ID de dispositivo, tipo de dispositivo, tipo y versión del sistema operativo, versión del cliente, tipo de cámara, micrófono o altavoz y el tipo de conexión.

    Si se intercambia, carga o pone a disposición contenido de cualquier otra forma dentro de la herramienta, también se almacena en los servidores del proveedor de la herramienta. Dicho contenido incluye, entre otros, grabaciones en la nube, chat/mensajes instantáneos, buzón de voz, fotos y vídeos cargados, archivos, pizarras y otra información compartida durante el uso del servicio.

    Tenga en cuenta que no tenemos una influencia completa sobre los procedimientos de tratamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras posibilidades están determinadas en gran medida por la política corporativa del proveedor correspondiente. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de las herramientas de conferencia en las declaraciones de protección de datos de las herramientas utilizadas, que hemos enumerado debajo de este texto.

    Finalidad y bases jurídicas

    Las herramientas de conferencia se utilizan para comunicarse con posibles o existentes socios contractuales o para ofrecer determinados servicios a nuestros clientes (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD). Además, el uso de las herramientas sirve para, en general, simplificar y acelerar la comunicación con nosotros o con nuestra empresa (interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD).

    En la medida en que se haya solicitado el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizarán sobre la base de dicho consentimiento; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efecto a partir de esa fecha.

    Duración del almacenamiento

    Los datos recopilados directamente por nosotros a través de las herramientas de vídeo y conferencia se eliminarán de nuestros sistemas inmediatamente después de que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de aplicarse el motivo para almacenar los datos. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo terminal hasta que las elimine. Los periodos legales obligatorios de conservación no se ven afectados.

    No tenemos influencia sobre la duración del almacenamiento de sus datos que se almacenan por los operadores de las herramientas de conferencia para sus propios fines. Para más detalles, póngase en contacto directamente con los operadores de las herramientas de conferencia.

    Herramientas de conferencia utilizadas

    Utilizamos las siguientes herramientas de conferencia:

    Microsoft Teams

    Utilizamos Microsoft Teams. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda.

    Para más detalles sobre el tratamiento de datos, consulte la política de privacidad de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para más información, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474 .

    Procesamiento de datos

    Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web se procesan únicamente basándose en nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

    Redes sociales

    Nuestra presencia en las redes sociales

    Esta política de privacidad se aplica a la siguiente presencia en redes sociales

    https://www.instagram.com/bbccellpackelectricalproducts

    https://de.linkedin.com/company/bbc-cellpack-electrical-products

    https://www.youtube.com/@BBCCellpack

    Tratamiento de datos a través de redes sociales

    Mantenemos perfiles de acceso público en redes sociales. Las redes sociales individuales que utilizamos se indican a continuación. Las redes sociales como Facebook, X, etc. pueden, por lo general, analizar exhaustivamente su comportamiento de usuario si visita su sitio web o un sitio web con contenido de redes sociales integrado (p. ej., botones de “Me gusta” o anuncios en banner). Cuando visita nuestras páginas en redes sociales, se activan numerosas operaciones de tratamiento relevantes en materia de protección de datos. En detalle:
    Si ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales y visita nuestra página en redes sociales, el operador del portal de redes sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario. En determinadas circunstancias, sus datos personales también pueden registrarse si no ha iniciado sesión o no tiene una cuenta en el portal de redes sociales correspondiente. En este caso, estos datos se recopilan, por ejemplo, mediante cookies almacenadas en su dispositivo o registrando su dirección IP.
    Con los datos recopilados de este modo, los operadores de los portales de redes sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se almacenan sus preferencias e intereses. De este modo, puede ver publicidad basada en intereses dentro y fuera de su presencia en redes sociales. Si tiene una cuenta en la red social, la publicidad basada en intereses puede mostrarse en cualquier dispositivo en el que haya iniciado sesión o haya iniciado sesión.
    Tenga en cuenta también que no podemos rastrear todas las operaciones de tratamiento en los portales de redes sociales. En función del proveedor, por tanto, los operadores de los portales de redes sociales pueden llevar a cabo operaciones de tratamiento adicionales. Los detalles se encuentran en las condiciones de uso y la política de privacidad de los respectivos portales de redes sociales.

    Base jurídica

    Nuestras presencias en redes sociales deben garantizar la mayor presencia posible en Internet. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden basarse en bases jurídicas divergentes que deben ser especificadas por los operadores de las redes sociales (p. ej., consentimiento en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD).

    Responsabilidad y reivindicación de derechos

    Si visita uno de nuestros sitios de redes sociales (por ejemplo, Facebook), nosotros, junto con el operador de la plataforma de redes sociales, somos responsables de las operaciones de procesamiento de datos que se activan durante esta visita. En principio, puede proteger sus derechos (información, corrección, eliminación, limitación del procesamiento, portabilidad de datos y reclamación) frente a nosotros, así como frente al operador del portal de redes sociales respectivo (por ejemplo, Facebook).
    Tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad compartida con los operadores de los portales de redes sociales, no tenemos una influencia total en las operaciones de procesamiento de datos de los portales de redes sociales. Nuestras opciones están determinadas por la política de la empresa del proveedor respectivo.

    Tiempo de almacenamiento

    Los datos recopilados directamente por nosotros a través de la presencia en redes sociales se eliminarán de nuestros sistemas en cuanto nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de existir la finalidad del almacenamiento de datos. Las cookies almacenadas permanecen en su dispositivo hasta que las elimine. Las disposiciones legales obligatorias —en particular, los periodos de conservación— no se ven afectadas.
    No tenemos control sobre la duración del almacenamiento de sus datos que son almacenados por los operadores de las redes sociales para sus propios fines. Para más detalles, póngase en contacto directamente con los operadores de las redes sociales (p. ej., en su política de privacidad; véase más abajo).

    Sus derechos

    Tiene derecho a recibir información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados en cualquier momento y de forma gratuita. También tiene derecho a oponerse, derecho a la portabilidad de los datos y derecho a presentar una reclamación ante la agencia reguladora responsable. Además, puede solicitar la corrección, el bloqueo, la eliminación y, en determinadas circunstancias, la restricción del procesamiento de sus datos personales.

    Redes sociales individuales

    Instagram

    Tenemos un perfil en Instagram. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

    La transmisión de datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Puede encontrar más detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .

    Para más detalles sobre cómo gestionan su información personal, consulte la Política de privacidad de Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/ .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para más información, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

    LinkedIn

    Tenemos un perfil en LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. LinkedIn utiliza cookies publicitarias.

    Si desea desactivar las cookies publicitarias de LinkedIn, utilice el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out .

    La transmisión de datos a EE. UU. se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) de la Comisión Europea. Puede encontrar más detalles aquí: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs .

    Para más detalles sobre cómo gestionan su información personal, consulte la política de privacidad de LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para más información, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

    YouTube

    Tenemos un perfil en YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

    Los detalles sobre cómo gestionan sus datos personales se encuentran en la política de privacidad de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=en .

    La empresa cuenta con la certificación del «Marco de protección de datos UE-EE. UU.» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos, cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en los Estados Unidos. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. Para más información, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

    trabajo

    Información sobre protección de datos para trabajo

    Responsable del procesamiento de datos

    BBC Cellpack GmbH
    BBC Cellpack Electrical Products
    Carl-Zeiss-Straße 20
    79761 Waldshut-Tiengen

    Teléfono: +49 (0) 7741 6007-0
    Correo electrónico: electrical.products@cellpack.com

    Director general:
    Markus Schmidt

    Tribunal de registro: Freiburg i.Br. HRB 723237
    NIF-IVA: DE813764578

    Datos de contacto del responsable de la protección de datos

    Michaela Helbig
    Helbig Datenschutz GmbH
    Nürnberger Str. 24c
    90518 Altdorf b. Nürnberg

    Teléfono: +49 (0) 9123 70275-0
    Correo electrónico: info@helbig-datenschutz.de

    Finalidades y bases jurídicas del tratamiento de datos

    Los datos personales del solicitante se tratan con la finalidad de establecer la relación laboral. Esto incluye también el cumplimiento del tratamiento legalmente prescrito y de las obligaciones legales del responsable del tratamiento.

    Las bases jurídicas se derivan del art. 6 del RGPD, en particular del art. 6, apdo. 1, n.º a) del RGPD (p. ej., consentimiento para la inclusión en la bolsa de candidatos), del art. 6, apdo. 1, n.º 1 del RGPD (iniciación general del contrato), del art. 6, apdo. 1, n.º f) del RGPD (interés legítimo del responsable del tratamiento) y del §26 de la BDSG (tratamiento de datos para los fines de la relación laboral). Otras bases jurídicas esenciales se derivan de los requisitos legalmente relevantes, así como de las disposiciones contractuales y de las directrices/normativas internas de la empresa del responsable del tratamiento.

    Admisión en la bolsa de candidatos

    Si no le hacemos una oferta de empleo, es posible que pueda incorporarse a nuestra bolsa de candidatos. En caso de admisión, todos los documentos e información de la solicitud se transferirán a la bolsa de candidatos para poder ponernos en contacto con usted en caso de vacantes adecuadas.

    La admisión en la bolsa de candidatos se basa exclusivamente en su consentimiento expreso (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). El consentimiento para la inclusión es voluntario y no guarda relación con el procedimiento de solicitud en curso. La persona afectada puede revocar su consentimiento en cualquier momento. En este caso, los datos de la bolsa de candidatos se eliminarán de forma irrevocable, siempre que no existan motivos legales para su almacenamiento.

    Los datos de la bolsa de candidatos se eliminarán de forma irrevocable a más tardar dos años después de haberse otorgado el consentimiento.

    Tipo de datos tratados:

    Como parte de la decisión de establecer una relación laboral (procedimiento/proceso de solicitud), tratamos los datos que usted nos envía o comunica como parte de su solicitud.

  • Estos incluyen:

  • Datos maestros

  • Datos de contacto

  • CV

  • Foto

  • Certificados y cualificaciones

  • Notas tomadas durante la entrevista

  • Otra información proporcionada o puesta a nuestra disposición durante el proceso de solicitud

    Fuentes de datos personales en el contexto de la gestión de candidatos

    Por lo general, sus datos personales nos los proporciona o transmite directamente usted a través del portal de candidatos, por correo electrónico o por correo postal.

    También es posible que recibamos sus datos personales, incluidos los documentos de solicitud, a través de empresas de trabajo temporal, portales de empleo online, agencias de empleo y headhunters.

    Tratamiento para proteger los intereses legítimos del responsable del tratamiento o de un tercero.

    Cuando sea necesario, tratamos sus datos más allá del cumplimiento efectivo del contrato para proteger nuestros intereses legítimos o los de terceros. Estos incluyen:

  • Gestión de trabajo

  • Afirmación de reclamaciones legales y defensa en litigios

  • Garantizar la seguridad informática y las operaciones informáticas

  • - Medidas para la seguridad de edificios y sistemas (p. ej., controles de acceso) y salvaguarda de los derechos domiciliarios

    Categorías de destinatarios de datos personales (transferencia de datos)

    Dentro de Alemania, la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo:

  • Organismos gubernamentales para el cumplimiento de las obligaciones legales y para el certificado solicitado

  • Proveedores de servicios informáticos externos como parte del procesamiento de pedidos

    Tercer país, incl. decisión de adecuación

    Los datos personales se transfieren dentro del Grupo BBC a Suiza. La Comisión de la UE estableció un nivel adecuado de protección de datos mediante una decisión formal para Suiza (2000/518(CE)) (AÑADIR ENLACE A LAS CG SUIZAS)

    Período de almacenamiento

    Los fines respectivos resultan de los requisitos legales y las regulaciones relevantes específicas de la industria. Los datos personales se eliminarán una vez que se haya logrado el propósito.

    Si no podemos hacerle una oferta de empleo o usted rechaza una oferta de empleo o retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que haya presentado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) durante un máximo de 6 meses desde la finalización del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). Posteriormente, los datos se eliminarán y los documentos físicos de la solicitud se destruirán. El almacenamiento sirve, en particular, como prueba en caso de litigio. Si resulta evidente que los datos serán necesarios tras la expiración del periodo de 6 meses (p. ej., debido a un litigio inminente o pendiente), la eliminación solo tendrá lugar cuando deje de aplicarse la finalidad del almacenamiento adicional.

    También puede producirse un almacenamiento más prolongado si usted ha dado su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD) o si los requisitos legales de conservación de datos impiden la eliminación.

    Derechos de los interesados

    Puede ejercer sus derechos en cualquier momento utilizando los datos de contacto anteriores. Si se procesan sus datos personales, usted es una persona afectada en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos que puede reclamar al responsable del tratamiento:

  • Derecho a acceder a la información sobre los datos personales que hemos almacenado sobre usted

  • Derecho a la rectificación de sus datos personales si son incorrectos, no cumplen con la ley o están desactualizados

  • Derecho a la supresión de sus datos personales si se aplica una de las razones enumeradas en el Art. 17 del RGPD

  • Derecho a la restricción del procesamiento de sus datos personales si se cumple una de las condiciones enumeradas en el Art. 18 del RGPD

  • Derecho a oponerse

  • Derecho a presentar una reclamación ante las autoridades de supervisión competentes

    Si nos ha dado su consentimiento para procesar datos personales para fines específicos (por ejemplo, consentimiento para la inclusión en la bolsa de trabajo), la legalidad de este procesamiento se basa en su consentimiento.

    Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.

    Tenga en cuenta que la revocación solo surte efecto para el futuro. El tratamiento realizado antes de la revocación no se ve afectado.

    Suministro de datos personales

    Como parte de nuestro proceso de solicitud, solo necesita proporcionar los datos personales que son necesarios para establecer la relación laboral o lo que estamos legalmente obligados a tratar. Sin estos datos, por lo general no podremos implementar la relación laboral.

    Cambios en la política de privacidad

    Cambios de finalidad

    Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad de conformidad con la normativa de protección de datos. La versión actual puede consultarse en nuestro sitio web en (AÑADIR ENLACE). También puede solicitar la versión actual en cualquier momento utilizando los datos de contacto anteriores.

    Si tenemos la intención de procesar sus datos para fines distintos de aquellos para los que fueron recopilados, le informaremos de esto con anticipación en cumplimiento de las regulaciones legales.

  • Estado 03.2026