FAQ
Erfahren Sie mehr über unsere Produkte und Lösungen
Ihre Fragen - Unsere Antworten
Sind Sie noch unsicher hinsichtlich der Montage und Installation unserer Produkte, haben Sie allgemeine Fragen oder möchten Sie mehr über uns als Unternehmen erfahren?
Hier finden Sie bestimmt eine Antwort. Sie können auch unser Kontaktformular unten verwenden, um sich mit uns in Verbindung zu setzen und eine Antwort auf Ihre Frage zu erhalten!
Allgemeine Fragen
1Eignen sich BBC Cellpack Isolierbänder (z. B. No. 128) für die Reparatur von Kabeln und Leitungen?
Solange nur der Kabelmantel (äußerer Kunststoff) beschädigt ist, eignet sich das Isolierband als provisorischer Schutz. Eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit ist nicht gewährleistet. Sollte allerdings auch die Basis-Isolierung Schäden aufweisen, reicht ein einfaches Isolierband nicht mehr aus. Dann empfiehlt sich die Verwendung einer Gel-, Gießharz- oder Schrumpfmuffe. Gleiches gilt für Schäden am Leiter.
2Hat BBC Cellpack irgendwelche spezielle Zulassungen? Z.B. Schiffbauzulassung, spezielle Zulassungen der Schaltanlagenbauer?
BBC Cellpack hat unterschiedliche Zulassungen und die Liste ändert sich regulär, aus diesem Grund für mehr Information bezüglich der vorliegenden Zulassungen bitte anfragen.
3Eignen sich Schrumpf-, Gießharz oder Gelmuffen von BBC Cellpack für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?
Zum aktuellen Zeitpunkt existiert keine Freigabe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
4Können Garnituren unter dem Einfluss von Schwimmbadwasser verwendet werden?
Wasser in Schwimmbädern enthält eine bestimmte Konzentration an Chlor. Dieser Punkt fällt unter den Begriff „Beständig gegen chemische Einflüsse“. Dies bedeutet, Prüfungen mit dem tatsächlichen Chlorgehalt bzw. der Zusammensetzung des Wassers (z. B. Thermalwasser) sind notwendig. Natürlich muss von einer ordnungsgemäßen Montage und der Verwendung der vorgeschriebenen Komponenten ausgegangen werden.
5In welchen Komponenten von BBC Cellpack und in welcher Datenbank ist der SVHC Stoff Blei beinhaltet?
Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass unsere Produkte (Erzeugnisse) mit dem SVHC-Stoff Blei (CAS 7439-92-1) in der Konzentration höher als 0,1 % in der SCIP Datenbank bei der ECHA (Europäische Chemikalienagentur) angemeldet sind. Die Produkte erhalten Aluminium- und/oder Kupferlegierungen in unserer Verbindungstechnik und wurden in der aktuellen REACH-Konformitätserklärung zur Richtlinie EG/1907/2006 vom 28.02.2022 erwähnt. Sie dürfen weiterhin verkauft werden und unterliegen keinem Verkaufsverbot. Die SCIP Datenbanknummer ist datenrechtlich geschützt und wird hier nicht aufgeführt.
Der Grund zur Einführung der SCIP-Datenbank ist in der Richtlinie (EU) 2018/851, Absatz 38 beschrieben: „Wenn Produkte, Materialien und Stoffe zu Abfall werden, kann es sein, dass diese Abfälle des Vorhandenseins gefährlicher Stoffe nicht zum Recycling oder zur Herstellung hochwertiger Sekundärrohstoffe geeignet sind. Daher müssen im Einklang mit dem Siebten Umweltaktionsprogramm, in dem die Entwicklung schadstofffreier Materialkreisläufe vorgesehen ist, Maßnahmen gefördert werden, durch die der Gehalt an gefährlichen Stoffen in Materialien und Produkten, auch recycelten Materialien, verringert wird, und es muss dafür gesorgt werden, dass während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialien ausreichend Informationen über das Vorhandensein gefährlicher Stoffe und insbesondere besonders besorgniserregender Stoffe bereitgestellt werden. Damit diese Ziele verwirklicht werden, muss das Recht der Union für Abfälle, Chemikalien und Produkte besser aufeinander abgestimmt und die Europäische Chemikalienagentur einbezogen werden, um sicherzustellen, dass die Informationen über das Vorhandensein besonders besorgniserregenden Stoffen während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialen, auch in der Abfallphase, bereitgestellt werden.“
Der Grund zur Einführung der SCIP-Datenbank ist in der Richtlinie (EU) 2018/851, Absatz 38 beschrieben: „Wenn Produkte, Materialien und Stoffe zu Abfall werden, kann es sein, dass diese Abfälle des Vorhandenseins gefährlicher Stoffe nicht zum Recycling oder zur Herstellung hochwertiger Sekundärrohstoffe geeignet sind. Daher müssen im Einklang mit dem Siebten Umweltaktionsprogramm, in dem die Entwicklung schadstofffreier Materialkreisläufe vorgesehen ist, Maßnahmen gefördert werden, durch die der Gehalt an gefährlichen Stoffen in Materialien und Produkten, auch recycelten Materialien, verringert wird, und es muss dafür gesorgt werden, dass während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialien ausreichend Informationen über das Vorhandensein gefährlicher Stoffe und insbesondere besonders besorgniserregender Stoffe bereitgestellt werden. Damit diese Ziele verwirklicht werden, muss das Recht der Union für Abfälle, Chemikalien und Produkte besser aufeinander abgestimmt und die Europäische Chemikalienagentur einbezogen werden, um sicherzustellen, dass die Informationen über das Vorhandensein besonders besorgniserregenden Stoffen während des gesamten Lebenszyklus der Produkte und Materialen, auch in der Abfallphase, bereitgestellt werden.“
6Was sind Diisocyanate und was gilt es bei der Handhabung mit diesen zu beachten?
Unsere Gießharze bestehen aus zwei wesentlichen Komponenten, einen Harz- und einen Härter-Anteil. Im Härter von PUR-Gießharzen befinden sich sogenannte Isocyanate (Isocyanate sind die wesentlichen Ausgangsstoffe für die Herstellung von Polyurethanen). Weil davon gesundheitliche Gefahren ausgehen, die bei korrekter Anwendung minimiert werden können, wurde eine EU-Beschränkung durchgesetzt.
Diese Beschränkung betrifft alle PUR-Gießharze (EG, FG, GG, UG, UWR, WG, AMX) von BBC Cellpack.
Auszug aus einem Sicherheitsdatenblatt:
Durch eine Beschränkung der Verwendung von Diisocyanate als Verordnung (EU) 2020/1149 der Kommission vom 03. August 2022 zur Änderung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 gilt:
Ab dem 24. August 2023 muss vor der industriellen oder gewerblichen Verwendung eine angemessene Schulung erfolgen.
Ohne Schulung besteht ab diesem Zeitpunkt ein Verwendungsverbot.
Es gibt einige Anbieter, welche diese Schulungen auch Online anbieten und direkt im Anschluss ein verifiziertes Zertifikat ausstellen. Welche Schulungsmodule notwendig sind ist abhängig von der Verwendung der Produkte, weitergehende Informationen sind unter anderem bei den Schulungsanbietern verfügbar:
FSK – Fachverband Schaumkunststoffe und Polyurethane
ISOPA - europäische Fachverband der Hersteller von aromatischen Diisocyanate und Polyolen
Wichtiger Hinweis:
Durchreagierte Polyurethane (= ausgehärtetes Gießharz) enthalten keine Isocyanate mehr und bergen daher keine Gesundheitsgefahren von Isocyanaten. Andere Vergussstoffe wie CG oder Silikon-Gele enthalten keine Diisocyanate und daher von der Beschränkung / Schulung nicht betroffen.
7Sind die Kabelgarnituren beständig gegen Meerwasser?
Gießharz- und Schrumpfsysteme sind grundsätzlich für Meerwasser geeignet. Diese werden jedoch nicht mit den gängigen Prüfnormen direkt abgeprüft
8Sind die Kabelgarnituren im Trinkwasserbereich einsetzbar?
Eine Trinkwasserzulassung für die Garnituren von BBC Cellpack ist nicht vorhanden.
9Sind Endmuffen und Abzweigmuffen für Mittelspannung bei BBC Cellpack erhältlich?
Endmuffen und Abzweigmuffen für Mittelspannung befinden sich nicht im Sortiment von BBC Cellpack.
10Sind Wartungsarbeiten für die Garnituren vorgeschrieben?
Seitens des Herstellers sind keine Wartungsintervalle vorgegeben. Unter Berücksichtigung der örtlichen Verschmutzung und den erwarteten Niederschlägen (reinigende Wirkung), empfiehlt es sich jedoch bei Garnituren diese regelmäßig vom Betreiber / Verantwortlichen zu besichtigen / bewerten und falls notwendig von Ablagerungen (Sand, Salze, oder sonstige Verschmutzungen) zu befreien.
11Warum ist eine persönliche Schutzausrüstung bei der Vorbereitung von Massekabel notwendig?
Bei der Vorbereitung von Massekabel wurde folgendes festgestellt:
Beim Abflammen der Bitumschicht entstehen Gase und Dämpfe mit gesundheitsschädlichen Anhaftungen der Kategorien 2 und 3 (gem. 67/548/EWG), die Kategorien 1B und 2 (gem. CLP-Verordnung) enthalten krebserzeugende, erbgutverändernde und fortpflanzungsgefährdende Stoffe – kurz KMR-Stoffe.
Beim Aufbrechen der Oxidschicht des Bleimantels entsteht Bleiabrieb (Staub). Blei zählt auch zu den sogenannten KMR-Stoffen der Kategorie 1 (gem. 67/548/EWG) und Kategorie 1A (gem. CLP-Verordnung) und ist hochgradig reproduktionstoxisch.
Beim Anschneiden der Jute und des Bleimantels ist ein Messer mit feststehender Klinge zu verwenden aufgrund der Gefahr von Schnittverletzungen.
Aufgrund einer intern durchgeführten Gefährdungsbeurteilung in einer Werkstatt wurden die oben kritischen Montageschritte definiert und mit folgenden Maßnahmen beurteilt. Das Tragen einer PSA (Persönliche Schutzausrüstung) ist Pflicht bei der Vorbereitung der Massekabelseite. Bei der Anwendung der PSA sollte eine zuvor durchgeführte Gefährdungsbeurteilung in der lokalen eigenen Situation die Grundlage für die weitere Betrachtung sein.
12Auflistung der IP Nummern in Bezug auf unsere Produkte? Was bedeutet die Ziffer und was sind Prüfungen um es zu bestätigen entsprechend welcher Norm?
Die EN 50393 ist eine umfassende Norm, die die Sicherheit und Zuverlässigkeit von Niederspannungskabelverbindungen und -endverschlüssen gewährleistet. Es umfasst eine Reihe von Tests, einschließlich elektrischer, thermischer, mechanischer und Umweltbewertungen, um sicherzustellen, dass die Produkte realen Bedingungen standhalten und langfristige Zuverlässigkeit und Sicherheit gewährleisten können. Die Einhaltung dieser Norm trägt dazu bei, die Integrität elektrischer Systeme zu erhalten und Ausfälle zu vermeiden, die zu Sicherheitsrisiken oder Betriebsstörungen führen könnten.
IP68 ist Teil des Schutzartensystems, das durch die Norm 60529 der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC) definiert ist. Sie legt den Grad des Schutzes fest, den Gehäuse gegen das Eindringen von festen Gegenständen und Flüssigkeiten bieten.
Vergleich: Schwerpunkte: IP68: Konzentriert sich auf das Schutzniveau gegen feste Partikel und das Eindringen von Wasser für eine Vielzahl von Geräten und Gehäusen. EB 50393: Konzentriert sich auf die Leistung, Sicherheit und Zuverlässigkeit von Niederspannungskabelmuffen und -endverschlüssen unter verschiedenen elektrischen, thermischen, mechanischen und Umgebungsbedingungen. Prüfmethoden: IP68: Hauptsächlich Tests auf das Eindringen von Staub und das Eintauchen in Wasser. EN 50393: Umfasst eine umfassende Reihe von Prüfungen, wie z. B. elektrische Isolierung, Temperaturwechsel, mechanische Festigkeit und Umweltbeständigkeit. Anwendungsbereich: IP68: Breit anwendbar in vielen Branchen, einschließlich Unterhaltungselektronik, Industrieanlagen und Außeninstallationen. EN 50393: Speziell anwendbar für Niederspannungskabelverbindungen und -abschlüsse in elektrischen Installationen. Unterschied IP68 vs. EN 50393:
Sowohl IP68 als auch EN 50393 befassen sich mit dem Schutz und der Leistung elektrischer Komponenten, sie dienen unterschiedlichen Zwecken und Branchen. IP68 ist Teil eines universellen Bewertungssystems für die Schutzart, das auf verschiedene Geräte und Gehäuse anwendbar ist und deren Staub- und Wasserbeständigkeit gewährleistet. Die EN 50393 hingegen ist eine spezifische Norm für Niederspannungskabelverbindungen und -endverschlüsse, die deren Zuverlässigkeit und Sicherheit durch umfassende Tests unter verschiedenen Bedingungen gewährleistet.
Vergleich: Schwerpunkte: IP68: Konzentriert sich auf das Schutzniveau gegen feste Partikel und das Eindringen von Wasser für eine Vielzahl von Geräten und Gehäusen. EB 50393: Konzentriert sich auf die Leistung, Sicherheit und Zuverlässigkeit von Niederspannungskabelmuffen und -endverschlüssen unter verschiedenen elektrischen, thermischen, mechanischen und Umgebungsbedingungen. Prüfmethoden: IP68: Hauptsächlich Tests auf das Eindringen von Staub und das Eintauchen in Wasser. EN 50393: Umfasst eine umfassende Reihe von Prüfungen, wie z. B. elektrische Isolierung, Temperaturwechsel, mechanische Festigkeit und Umweltbeständigkeit. Anwendungsbereich: IP68: Breit anwendbar in vielen Branchen, einschließlich Unterhaltungselektronik, Industrieanlagen und Außeninstallationen. EN 50393: Speziell anwendbar für Niederspannungskabelverbindungen und -abschlüsse in elektrischen Installationen. Unterschied IP68 vs. EN 50393:
Sowohl IP68 als auch EN 50393 befassen sich mit dem Schutz und der Leistung elektrischer Komponenten, sie dienen unterschiedlichen Zwecken und Branchen. IP68 ist Teil eines universellen Bewertungssystems für die Schutzart, das auf verschiedene Geräte und Gehäuse anwendbar ist und deren Staub- und Wasserbeständigkeit gewährleistet. Die EN 50393 hingegen ist eine spezifische Norm für Niederspannungskabelverbindungen und -endverschlüsse, die deren Zuverlässigkeit und Sicherheit durch umfassende Tests unter verschiedenen Bedingungen gewährleistet.
13Was bedeutet FE180 und E90?
Die Bezeichnung FE180 verweist auf einen Isolationserhalt für 180 Minuten nach einer entsprechenden elektrotechnischen Prüfnorm. Die Bezeichnung E90 bedeutet Funktionserhalt für 90 Minuten eines kompletten Systems. Diese Kürzel stehen für besonderes Verhalten der Kabelanlage im Brandfall.
14Was ist der Unterschied zwischen den beiden Standards HD629 und IEC60502?
Unterschiede zwischen CENELEC HD 629.1 S3:2019 und IEC 60502-4:2010 Typprüfungen
15Was ist die Lebensdauergarantie der Garnituren von BBC Cellpack?
Mittelspannungsanwendungen für eine Dauer von mehr als dreissig Jahren erreichbar ist.
Wichtiger Hinweis zur Gewährleistung:
BBC Cellpack Electrical Products liefert lediglich Komponenten (= Bausatz) und eine Montageanleitung, die deren korrekte Montage beschreibt. Die Montage und Herstellung der Kabelgarnitur selbst erfolgt nicht durch BBC Cellpack, sondern durch den Kunden oder eine durch den Kunden beauftragte Montagefirma. Generell gilt, dass BBC Cellpack Electrical Products gemäß den gesetzlichen Vorgaben eine Gewährleistung nur für die gelieferten Komponenten (Bausatz) übernehmen kann, nicht aber für die montierten Kabelgarnituren, da BBC Cellpack Electrical Products keinen dafür notwendigen Einfluss auf die Qualität von Kabelvorbereitung, Garniturenmontage und deren Betrieb im Netz nehmen kann. Die Komponenten für Kabelgarnituren sind frei von Sachmängeln, wenn sie sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung im Moment der Übergabe an den Kunden eignen. Die Angabe der erwarteten Lebensdauer stellt über die Gewährleistung im Rahmen der gesetzlichen Fristen hinaus keine Garantie, Zusicherung, Beschaffenheitsvereinbarung oder sonstige den Verkäufer bindende Zusage und auch keine Verlängerung der Gewährleistungsdauer dar.
Beschreibung verschiedener Einflussfaktoren auf die Lebensdauer einer Kabelgarnitur:
Es gibt verschiedene Faktoren, die die Lebensdauer einer Kabelgarnitur negativ beeinflussen können. Dazu gehören nach unserer Erfahrung normalerweise und nicht abschließend die Kabelvorbereitung und Montage, der Netzbetrieb bzw. die Netzbedingungen selbst, sowie die Lagerung des Bausatzes oder die Temperatur, bei der die Installation vorgenommen wird. Aufgrund der vielen möglichen Einflussfaktoren erhebt diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Eine rechtlich bindende generelle Aussage zur Lebensdauer durch BBC Cellpack Electrical Products ist daher nicht möglich und wird durch uns auch nicht gegeben.
Einfluss der Kabelvorbereitung und Montage auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:
Grundsätzliche Voraussetzungen für eine lange Lebensdauer sind, eine sorgfältige und saubere Kabelvorbereitung entsprechend dem Stand der Technik, aber auch die sorgfältige und gewissenhafte Befolgung der in der Montageanleitung von Cellpack festgelegten Arbeitsschritte. Neben dieser Vorgabe gilt zusätzlich, dass für eine ordnungsgemäße Installation und Funktion des Produkts nur Komponenten verwendet werden dürfen, die vom Hersteller mit dem Kit geliefert wurden bzw. vom Hersteller der Kabelgarnitur empfohlen oder freigegeben wurden, zum Beispiel Verbinder mit Qualifikation gemäß IEC61238. Für eine ordnungsgemäße Installation als Voraussetzung für eine lange Lebensdauer werden, für neue Produkte oder technisch komplexe Lösungen, Schulungen der Anwender empfohlen.
Einfluss des Netzbetriebs bzw. der Netzbedingungen auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:
Die Lebensdauer eines Produkts ist immer auch von den auf das Produkt wirkenden Bedingungen des Energieversorgungsnetzes abhängig. Kabelgarnituren BBC Cellpack Electrical Products werden im Niederspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm EN50393, im Mittelspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm HD629 typ-geprüft. Elektrische, mechanische oder thermische Belastungen, die über die Anforderungen dieser Normen hinausgehen, können wesentliche Auswirkungen haben, d. h. zu einer Verringerung der Lebensdauer der Kabelgarnituren führen. Damit kann keine Abschätzung der möglichen oder verbleibenden Lebensdauer gemacht werden, wenn zum Beispiel Auswirkungen von Kurzschlüssen oder transiente Spannungserhöhungen infolge von Schalthandlungen oder Blitzstoßspannungen aufgetreten sind. Die Anwendung der zuvor genannten Normen ist rechtlich nicht verpflichtend. Selbst bei Anwendung aller Normen werden dadurch aber nicht abschließend alle Einflussfaktoren abgedeckt, die sich auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren auswirken können. Einfluss der Lagerbedingungen des gelieferten Produkts sowie der Temperatur bei der Installation auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren: In der Frage der sachgemäßen Lagerbedingungen muss nach der verwendeten Technologie unter- schieden werden: Komponenten und Produkte, die Gießharz-, Gel- oder Kaltschrumpf-Technologie oder andere kaltanwendbare Produkte verwenden, können Einschränkungen der Lagerzeit, Restriktionen der Lagerbedingungen oder Empfehlungen zu den Montagebedingungen unterliegen. Entsprechende Hinweise zur maximal erlaubten Lagerzeit, den empfohlenen Lagerbedingungen und dem empfohlenen Temperaturbereich der Montage sind der Produktdokumentation zu entnehmen und sind in Kurzform auch auf dem Etikett/Label des Produkts aufgeführt.
Einfluss des Netzbetriebs bzw. der Netzbedingungen auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren:
Die Lebensdauer eines Produkts ist immer auch von den auf das Produkt wirkenden Bedingungen des Energieversorgungsnetzes abhängig. Kabelgarnituren BBC Cellpack Electrical Products werden im Niederspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm EN50393, im Mittelspannungsbereich gemäß oder in Anlehnung an die Norm HD629 typ-geprüft. Elektrische, mechanische oder thermische Belastungen, die über die Anforderungen dieser Normen hinausgehen, können wesentliche Auswirkungen haben, d. h. zu einer Verringerung der Lebensdauer der Kabelgarnituren führen. Damit kann keine Abschätzung der möglichen oder verbleibenden Lebensdauer gemacht werden, wenn zum Beispiel Auswirkungen von Kurzschlüssen oder transiente Spannungserhöhungen infolge von Schalthandlungen oder Blitzstoßspannungen aufgetreten sind. Die Anwendung der zuvor genannten Normen ist rechtlich nicht verpflichtend. Selbst bei Anwendung aller Normen werden dadurch aber nicht abschließend alle Einflussfaktoren abgedeckt, die sich auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren auswirken können. Einfluss der Lagerbedingungen des gelieferten Produkts sowie der Temperatur bei der Installation auf die Lebensdauer von Kabelgarnituren: In der Frage der sachgemäßen Lagerbedingungen muss nach der verwendeten Technologie unter- schieden werden: Komponenten und Produkte, die Gießharz-, Gel- oder Kaltschrumpf-Technologie oder andere kaltanwendbare Produkte verwenden, können Einschränkungen der Lagerzeit, Restriktionen der Lagerbedingungen oder Empfehlungen zu den Montagebedingungen unterliegen. Entsprechende Hinweise zur maximal erlaubten Lagerzeit, den empfohlenen Lagerbedingungen und dem empfohlenen Temperaturbereich der Montage sind der Produktdokumentation zu entnehmen und sind in Kurzform auch auf dem Etikett/Label des Produkts aufgeführt.
16Welche Warnhinweise und Sicherheitshinweise gelten für das Niederspannungs- und Mittelspannungszubehör (Anschluss- und Abschlusssysteme) von Cellpack?
Bitte beachten Sie unsere geltenden Warn- und Sicherheitshinweise hier.
17Was versteht man unter „Beständig gegen chemische Einflüsse“?
Eine Beständigkeit gegen chemische Einflüsse muss sich immer auf einen Stoff und eine spezifische Eigenschaft und deren Änderung beziehen. Allgemein wird bei einer „guten Chemikalienbeständigkeit“ eine breite Verträglichkeit gemeint. Normalerweise sind dafür Prüfungen mit Säuren (z. B. 10 % Salzsäure), Laugen (z. B. 10 % NaOH), polaren (z. B. Isopropanol/Wasser) und apolaren Lösungsmitteln (z. B. Transformatorenöl) eine Voraussetzung.
18Was versteht man unter „Erdalkalien“?
Der Ausdruck Erdalkalien ist eine Verallgemeinerung des Begriffs Erdalkalimetalle, wie z. B. Magnesium oder Calcium, die zusammen mit Wasser eine chemische Lösung bilden. Diese Lösung kann chemische Reaktionen hervorrufen. Je nach Konzentrationsgehalt eines Stoffes können unterschiedliche Reaktionen auftreten. Grundlegend kann eine Lösung unter dem Punkt chemische Beständigkeit zusammengefasst werden.
19Wie sind die Transport-, Lager-, Montage- und Betriebsbedingungen für BBC Cellpack Schrumpfmuffen und Komponenten für Niederspannungskabel bis Umax = 1,2kV?
Anweisungen für Transport und Lagerung:
1. Lagerbedingungen
Temperaturbereich 0...+40°C
Abweichungen von diesen Bedingungen während der Lagerung können zu Einschränkungen in der Funktion einzelner Komponenten führen und in Einzelfällen die Montage erschweren oder unmöglich machen.
2. Anleitung zur Montage:
Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation bei diesen Produkten: 0 bis +40°C.
3. Betrieb:
Betriebstemperaturbereich (immer auch abhängig von den Kriterien des Kabels):
SMH4 - Schrumpfmuffen für NS-Kabel – Betriebstemperaturbereich der Schrumpfschläuche der Kits -40°C bis +120°C
SKH – Schrumpf-Endkappen -40°C bis +100°C
SEH - Schrumpf-Spreizkappen -40°C bis +100°C
SRH3 - Schrumpfschlauch mit dicken Wänden -40°C bis +120°C
SRMAHV - Schrumpfschlauch für die Reparatur -40°C bis +120°C
Weitere Informationen zu den einzelnen Produkteigenschaften finden Sie im Produktdatenblatt.
20Welche Muffensysteme sind im Niederspannungsbereich vorhanden?
Unsere Muffen unterscheiden sich, bis auf die Verbindungstechnik, grundlegend:
- Schrumpfmuffen verfügen über Innenmuffen aus Schrumpfschläuchen, welche die Aderisolierung nachbilden. Ein größerer Schrumpfschlauch dient als Kabelmantel.
- Gießharzmuffen verwenden ein Polyurethan 2-Komponenten-Gießharz, welches in eine Formschale gegossen wird, um die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz herzustellen.
- Gelmuffen isolieren den Verbinder mithilfe der Gelverdrängung. Der mechanische Schutz ist durch die formgebende Schale gegeben.
21Welche Presszangen können für AVS, AVUS Aderverbinder verwendet werden?
Die gängigen am Markt befindlichen Presszangen sind zu verwenden. Bitte fragen Sie hier beim Hersteller Ihres Vertrauens nach.
22Welche Produkte passen auf eine Leitungstrosse?
Da es sich hierbei um eine flexible Leitung handelt, sind spezielle Garnituren notwendig. Aufgrund der vielfältigen Anwendungsbereiche lässt sich eine Produktzuordnung nicht pauschalisieren. BBC Cellpack bietet einige Lösungen an. Setzen Sie sich dazu bitte mit uns in Verbindung.
23Welche Reinigungsmittel sind für die Reinigung von BBC Cellpack Kabelgarnituren zugelassen?
Auf Grund der Vielzahl von Reinigungsmitteln, kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese teilweise Inhaltsstoffe beinhalten, welche die Eigenschaften unserer Komponenten nachhaltig beeinträchtigen. Daher wird empfohlen ausschließlich das Reinigungstuch RT, den Universal Cleaner 121 oder eventuell andere Isopropanol-Reinigungsmittel (Propan-2-ol) zu verwenden. Weiterhin zu beachten ist eine maximale Konzentration von 10% aliphatische Kohlenwasserstoffe (C6-C8) in der Rezeptur des Reinigungsmittels.
24Welches Gleitmittel kann bei der Nutzung des Leitschichtschälers CP-P20 oder des Universal-Werkszeugs CP-FLM20 verwendet werden?
Zur einfacheren Handhabung der beiden Werkzeuge, kann ein Gleitmittel auf die gewünschte Stelle bzw. Leitschicht aufgetragen werden. Dafür empfehlen wir unser Silikonfett (Art.-Nr.: 124055). Gleitmittel-Rückstände sind mit einem Reinigungstuch oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel z.B.: Universal Cleaner 121 zu entfernen.
Von der Verwendung produktspezifischer Gleitmittel wie GM1, GM2 oder GM3 wird abgeraten, weil die beiliegenden Mengen auf die Montage des jeweiligen Produkts abgestimmt sind.
Von der Verwendung produktspezifischer Gleitmittel wie GM1, GM2 oder GM3 wird abgeraten, weil die beiliegenden Mengen auf die Montage des jeweiligen Produkts abgestimmt sind.
25Wie wählt man BBC Cellpack Kabelgarnituren (Muffen, Endverschlüsse u.a.) aus? Auswahl einer Kabelgarnitur.
Was ist die Systemspannung? Wechselspannung oder Gleichspannung?
Welcher Garnituren Typ wird benötigt? Und für welche Anwendung wird sie verwendet? (Beispiel: ein Endverschluss an einer Anlage, oder in einem Motorklemmkasten?)
Kabeldaten prüfen und mit der Beschreibung zu der ausgewählten Kabelgarnitur vergleichen
Leitermaterial und Leiterquerschnitt (Kupfer oder Aluminium)
Aderanzahl, Leiterquerschnitt, Leiterform und Leiterklasse
Schirmausführung (Draht, Band Kupfer oder Aluminium verklebt, …)
Außendurchmesser der Isolierung und des Kabelmantels
Verwendetes Material für Isolierung und Kabelmantel
Armierung – Ja/Nein
konzentrischer Leiter (Ceander) – Ja/Nein
In welchem Bereich wird sie installiert? (z. B. Ex-Schutz-Bereiche, Bergbau-Anwendungen, Brandschutzvorkehrungen, Wassertiefen usw.)
In welchem Umgebungsbedingungen (Temperatur, Sand, Schmutz usw.) wird sie installiert?
Auswahl der präferierten Verbindungstechnologie
Welche Umgebungsbedingungen? (Temperatur, Sand, Schmutz usw.)
Produkt gemäß Spannung (System und Kabel) und Strom auswählen
Den passenden Querschnitt des Kabels wählen
Sofern eine spezifische Anpassung notwendig sein sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner
Welche Normen und Zulassungen sind von Bedeutung?
In welchem Bereich wird sie installiert? (z. B. Ex-Schutz-Bereiche, Bergbau-Anwendungen, Brandschutzvorkehrungen, Wassertiefen usw.)
In welchem Umgebungsbedingungen (Temperatur, Sand, Schmutz usw.) wird sie installiert?
Auswahl der präferierten Verbindungstechnologie
Welche Umgebungsbedingungen? (Temperatur, Sand, Schmutz usw.)
Produkt gemäß Spannung (System und Kabel) und Strom auswählen
Den passenden Querschnitt des Kabels wählen
Sofern eine spezifische Anpassung notwendig sein sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren Ansprechpartner
Welche Normen und Zulassungen sind von Bedeutung?
26Wie wählt man einen Überspannungsableiter CTKSA?
Für die Auswahl eines CTKSA-Überspannungsableiters sind spezielle Berechnungen und die Berücksichtigung aller Daten zu allen relevanten Einflussfaktoren im Netz erforderlich.
Weitere Informationen finden Sie in dieser Broschüre.
27Worin unterscheiden sich Nieder- und Mittelspannungsgarnituren?
In der Niederspannung muss durch eine Muffe oder einen Endverschluss die Basis-Isolierung und der Mantel nachgebildet werden. Dazu können Gießharze, Silikongele oder Schrumpfschläuche verwendet werden.
In der Mittelspannung sind die Isolationsparameter deutlich höher bemessen. Zudem ist das elektrische Feld zu behandeln. Dazu werden Feldsteuerelemente verwendet sowie eine spezielle Geometrie der Systemkomponenten.
In der Mittelspannung sind die Isolationsparameter deutlich höher bemessen. Zudem ist das elektrische Feld zu behandeln. Dazu werden Feldsteuerelemente verwendet sowie eine spezielle Geometrie der Systemkomponenten.
28Wozu dient die CE-Kennzeichnung und wo finde ich diese bei BBC Cellpack?
Die CE-Kennzeichnung wird auf Produkten angebracht, die für den Binnenmarkt der Europäischen Union bestimmt sind. Damit erklären die Hersteller, dass die gekennzeichneten elektrischen Geräte den geltenden Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzanforderungen für Produkte im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) entsprechen.
Die CE-Kennzeichnung steht im Einklang mit der Richtlinie 93/68/EWG und ist für die Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen vorgesehen. Darüber hinaus darf ein Produkt gemäß der EG-Richtlinie 765/2008 nur dann eine CE-Kennzeichnung tragen, wenn die Produktanforderungen in mindestens einer entsprechenden EU-Richtlinie definiert sind.
Beispiele für solche Richtlinien sind die Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), die EMV-Richtlinie (2014/30/EU), die ATEX-Richtlinie (2014/34/EU) und die Funkanlagenrichtlinie (2014/53/EU).
Für Niederspannungsprodukte sind die CE-Konformitätserklärungen jeweils im Downloadbereich unseres Online-Produktkataloges frei verfügbar.
Wenn keine der Richtlinien anwendbar ist, wird die CE-Kennzeichnung nicht auf dem Produkt angebracht, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen. Auch eine CE-Konformität wird für solche Produkte nicht ausgestellt. Die unten aufgeführten BBC Cellpack Mittelspannungs-Garnituren fallen nicht unter die EU-Richtlinien, die eine CE-Kennzeichnung vorschreiben: CHE… , CHM… , CAE… , CAM… , CGS… , CTS… , CWS…
Unabhängig davon werden Mittelspannungs-Garnituren von BBC Cellpack in Übereinstimmung mit den geltenden internationalen Normen entwickelt und während des Entwicklungsprozesses sowie der Produktion zahlreichen Kontrollen und Tests unterzogen, um eine sichere und zuverlässige Funktion zu gewährleisten, z.B.: CENELC HD 629.1, CENELEC HD 629.2 oder IEC 60502-4.
29Wie montiere ich einen Presskabelschuh?
Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1) Handelt es sich um einen DIN Kabelschuh, ist ein geeignetes Pressgerät nach DIN notwendig. Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser.
2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Kabelschuh, dient meist die Querschnittsangabe als Presseinsatz.
In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der zentrischen Lochbohrung aus (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Verbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5mm (Cu) bzw. 10mm (Al) berücksichtigt.
30Wie montiere ich einen Pressverbinder?
Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1) Handelt es sich um einen DIN Verbinder, ist ein geeignetes Pressgerät nach DIN notwendig. Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser.
2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Verbinder, dient meist die Querschnittsangabe als Presseinsatz.
In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der Mitte des Verbinders (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Pressverbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5mm (Cu) bzw. 10mm (Al) berücksichtigt.
31Wie montiere ich einen Schraubverbinder (CSV, CSV-T, CSV-LHS)?
Bei diesen Schraubverbinder mit Abscherschrauben sind während der Montage alle Schrauben nacheinander anzuziehen. Anschließend wird bei 2 Schrauben pro Kabelseite die Schraube zum Kabel zuerst abgerissen, danach folgt die Schraube zur Verbinder Mitte. Bei einer Schraube ist diese gleichmässig bis zum Abreissen anzuziehen.
Niederspannung
1Eignen sich Cellpack Isolierbänder (z.B.: Nr.128) für die Reparatur von Kabeln und Leitungen?
Solange nur der Kabelmantel (äußerer Kunststoff) beschädigt ist, eignet sich das Isolierband als provisorischer Schutz. Eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit ist nicht gewährleistet. Sollte allerdings auch die Basis-Isolierung Schädigungen aufweisen, reicht ein einfaches Isolierband nicht mehr aus. Dann empfiehlt sich die Verwendung einer Gel-, Gießharz- oder Schrumpfmuffe. Gleiches gilt selbstverständlich auch für Schäden am Leiter
2Eignen sich die BBC Cellpack Hauseinführungen SHE für die Durchführung in einer Bodenplatte, als Ersatz z. B. für eine Mehrspartenhauseinführung?
Die Hauseinführung SHE eignet sich nicht für die Durchführung in Bodenplatten.
3Ein E90 Kabel ist am Außenmantel beschädigt. Kann eine Schrumpfmanschette zur Reparatur eingesetzt werden?
Ob eine Schrumpfmanschette zur Kabelmantelreparatur möglich ist, liegt in der Schadensbeurteilung des Kabelherstellers. Die Schrumpfmanschette dient nur dem mechanischen Schutz und beugt dem Eindringen von Feuchtigkeit vor. Die Schrumpfmanschette erfüllt keine förderlichen Eigenschaften für den Betrieb von E90.
4Gibt es bei Gießharz- oder Gelsystemen Mindestabstände die einzuhalten sind?
Um eine sichere elektrische Verbindung herstellen zu können wird in der Niederspannung (bis 1kV) zwischen den Klemmen/ Verbindern/ Adern zur Formschale bzw. zum Gehäuse der Abzweigdose einen Mindestabstand von 5mm vorgeschrieben. Bei nicht isolierten Verbindern gelten die 5mm auch zwischen den einzelnen Verbindern.
Einzelne Maße in der Cellpack-Montageanleitung können je nach Produkt abweichen.
5Gibt es eine Aussage über die allgemeine UV-Beständigkeit von selbstverschweißenden Bändern für oberirdische Verlegung?
Die von BBC Cellpack angebotenen selbstverschweißenden Bänder mit UV-Stabilisierung sind im Katalog in der Übersichtstabelle aufgelistet.
UV-Beständig wird meist umgangssprachlich dazu verwendet, um aufzuzeigen, dass sich die Eigenschaften eines Materials durch UV-Bestrahlung nicht oder nicht wesentlich verändern.
UV-Stabilisiert präzisiert relevante Umgebungsbedingungen (z.B.: Bestrahlungsstärke, Bestrahlungsdauer). Durch UV-Bestrahlung können sich die Eigenschaften der Bänder innerhalb eines akzeptablen Rahmens verändern.
UV-resistant is generally used as a colloquial term to indicate that the properties of a material do not change at all or not significantly due to UV irradiation. UV-stabilised specifies relevant ambient conditions (e.g. (e.g. irradiance and irradiation duration). UV irradiation can alter the properties of the tapes within acceptable limits.
6Haben die Gelprodukte von BBC Cellpack einen Einfluss auf Gummikabelmantel (z.B.: H07RN-F) und können verwendet werden?
Die Endprodukte Gel von BBC Cellpack bestehen aus vernetztem Silikon. Sobald ein Silikon vernetzt ist, bestehen keine Einschränkungen auf die Verträglichkeit.
7Eignen sich Schrumpf-, Gießharz oder Gelmuffen von BBC Cellpack für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?
Zum aktuellen Zeitpunkt existiert keine Freigabe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
8In welchem Temperaturbereich sind die BBC Cellpack EASYCELL Muffen montierbar?
Die BBC Cellpack EASYCELL Muffen sind in einem Bereich von -10 °C bis +60 °C montierbar. Nach Installation können die Muffen im Temperaturbereich von -20 °C bis zu +90 °C betrieben werden.
9Ist es mit einer BBC Cellpack EASYCELL Abzweigmuffe möglich mehrere Kabel miteinander zu verbinden bzw. abzuzweigen?
Die Muffenschale und der dazugehörige Abzweigblock sind konstruktionsbedingt für ein durchgehendes Hauptkabel und ein Abzweigkabel geeignet.
10Inwiefern schützen Gießharzmuffen gegen das Eindringen von Gasen?
Die Prüfnorm DIN EN 50393 beinhaltet keine Prüfung des Gesamtsystems auf den Einfluss von Gasen. Zudem sind Veränderungen der Eigenschaften in Abhängigkeit des Stoffes und der Konzentration nicht geprüft.
Changes in the properties depending on the substance and concentration are also not tested.
11Inwiefern schützen Gießharzmuffen gegen das Eindringen von Wasser?
Die Gießharzsysteme schützen gegen Eindringen von Wasser bis zu 1m Wassertiefe unter Voraussetzung einer korrekten Montage und Einhaltung der Vorschriften der Montageanleitung. In der Prüfnorm DIN EN 50393 sind entsprechende Prüfungen mit einer Wassertiefe von 1m vorhanden
Test standard DIN EN 50393 contains corresponding tests at a water depth of 1m.
12Ist eine SR Verlegung von SMH unter Putz möglich?
Die von BBC Cellpack angebotenen Warmschrumpf-Garnituren sind für die Verlegung unter Putz geeignet. Von der Verwendung von einzelnen Schläuchen ohne Heißschmelzkleber wird abgeraten, da in diesem Fall kein Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit besteht und die Isolierfunktion des Schlauchs über dem abgesetzten Kabel nicht erfüllt werden kann.
13Ist es möglich Cellpack Gießharze auch in Verbindung mit anderen Gehäuseformen (bsp. Abzweigdose, o.ä.) zu verwenden?
Grundsätzlich stellt dies kein Problem dar, solange das Gehäuse beim Verguss abgedichtet ist, bzw. das Gießharz nach dem Verguss nicht austreten kann bis es ausgehärtet ist
14Ist es möglich Klemmen in Federklemmtechnik in Verbindung mit Cellpack Vergussmassen (Gel / Gießharz) zu verwenden?
Die Einsetzbarkeit der Federklemmtechnik von WAGO wurde für Anwendungen mit Verwendung von PUR-Gel sowie für die Cellpack Gießharz-Typen EG und CG geprüft und freigegeben. Über diese Freigaben hinaus gibt es noch keine Erfahrungen oder Prüfergebnisse, wie die verschiedenen anderen verfügbaren Vergussstoffe von Cellpack auf das Kunststoffmaterial der Klemmen einwirken und ob die Gießharze oder Gele Auswirkungen auf die Langzeitqualität des Kontaktverhaltens der Klemmen haben. Die Anwendungsbestätigung für weitere Gießharztypen ist deshalb derzeit nicht möglich und kann erst nach weiteren Tests gemacht werden.
15Kann auch ein Heißluftgebläse zum Schrumpfen von Warmschrumpf Komponenten verwendet werden?
Warmschrumpf Komponenten sind Bauteile, die bei Wärmezufuhr auf Ihren ursprünglichen Produktionszustand zurück schrumpfen, wie z.B.: Aufteilkappen, Endkappen, Schläuche oder Manschetten. Ein Heißluftgebläse kann zum Schrumpfen verwendet werden. Allerdings ist der Wärmeeintrag geringer im Vergleich zu einem Gasbrenner. Dadurch wird die Dauer des Schrumpfvorgangs verlängert. Die Einstellungen und Düse sind individuell je nach verwendetem Heißluftfön zu wählen. Es ist wichtig darauf zu achten, daß keine Verbrennungen auf der Oberfläche des Schrumpfschlauchs entstehen.
Handelt es sich um einen Schlauch mit Heißschmelzkleber (SRH…), tritt langsam an beiden Enden der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung.
16Kann man die BBC Cellapack EASYCELL Muffen auch als Endmuffen verwenden?
Grundsätzlich ist diese Anwendung möglich, allerdings muss auf eine ausreichende Gelverdrängung geachtet werden. Das bedeutet beide Geloberflächen müssen sich um das Kabelende schließen um eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit zu gewährleisten.
17Kann ein Polyurethan 2 Komponenten Gießharz nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums trotzdem verwendet werden?
2 Komponenten Gießharze weisen meistens Rezepturen mit Komponenten von unterschiedlichen Eigenschaften auf. Die Verwendung innerhalb des Mindesthaltbarkeitsdatums garantiert eine sichere Handhabung und gewährleistet die Funktion in der zugelassenen Anwendung. Mit Überschreitung des Mindesthaltbarkeitsdatum kann das Gemisch noch funktionieren allerdings sind Abweichungen der Eigenschaften möglich.
18Kann eine Easycell® Muffe auch bei kalten Temperaturen montiert werden?
Die BBC Cellpack Easycell® Muffen sind in einem Bereich von -10 °C bis +60 °C montierbar. Wie bei allen anderen Muffen ist auch hier darauf zu achten das im kompletten Muffen Bereich keine Feuchtigkeit vorhanden ist, dies betrifft auch Schnee und Eis.
19Kann eine Gießharzmuffe unter Spannung vergossen werden?
Die Muffe kann sofort nach dem Vergießen in Betrieb genommen werden, also auch unter Spannung vergossen werden. Dabei sind die einschlägigen „Arbeiten unter Spannung Vorschriften“ zu beachten.
20Kann ich mir meine Muffe nicht aus verschiedenen Schrumpfschläuchen selber zusammenstellen?
Unsere Muffen durchlaufen aufwändige Prüfverfahren wie etwa den Prüfstandard EN 50393. Dadurch garantieren wir, dass unsere Muffen auch dauerhaft funktionieren und sicher sind. Um diese Verantwortung nicht übernehmen zu müssen raten wir dringend davon ab.
21Können BBC Cellpack DR / DR-L Quetschverbinder für Massivleiter verwendet werden?
Sofern bei den DR-L Verbinder in der Komponenten Anwendung eine zweite Pressstelle vorhanden, ist die Anwendung auf Massivleiter möglich. Da die DR Verbinder kürzer ausgelegt sind und nur eine Pressstelle möglich ist, ist die Komponenten Anwendung für Massivleiter nicht möglich. Die gängigen Presszangen können in den Backen 2 Pressstellen vorweisen, das bedeutet beim DR-L wird die Zange 2x angesetzt für links und rechts, wohingegen beim DR die Zange mit 1x Pressvorgang beide Seiten verpresst. Wiederum ist die Systemanwendung EASY-FIX auf Massivleiter gegeben.
22Können EASYCELL® Muffen in Wasser verwendet werden?
Alle EASYCELL® Muffen wurden nach der Prüfnorm EN 50393 geprüft, darin wird auch die Lastwechsel Prüfung mit 0,1 bar Wasserdruck gefordert. Das bedeutet, dass die Muffe für bis zu 1 Meter Wassertiefe verwendet werden kann. Die Hinweise zur Montage sind dazu zwingend einzuhalten.
23Können die Schrumpfmanschetten SRMAHV auch zur Reparatur eines Kabelmantels in Nieder- oder Mittelspannungskabeln verwendet werden?
Die Entscheidung ob ein Kabelmantel repariert werden kann liegt bei dem Verantwortlichen im Netz. Dies ist abhängig von dem Schaden sowie den Eigenschaften, welche der Kabelmantel erfüllt. Ein Kabel darf generell nur dann mit einer Manschette repariert werden, wenn die Beschädigung ausschließlich den Kabel-außenmantel betrifft. Wird eine zusätzliche Beschädigung der Aderisolation festge-stellt, ist eine Reparatur mittels Manschette nicht zulässig. Das Kabel muss dann als Gesamtsystem repariert werden, entweder mit zusätzlichen Isolier- und Abdichtkomponenten über der (den) beschädigten Ader(n) oder ggf. durch Installation einer Verbindungsmuffe über dem beschädigten Kabelstück.
Sollte die Entscheidung für die Reparatur mittels Schrumpfmanschette sprechen, ist die Manschette anhand der im Katalog erwähnten Werte auszuwählen.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz.
24Können drei Kabelenden miteinander verbunden werden?
Verbindungsmuffen sind zum Verbinden auf Stoß zweier Kabel konzipiert, Abzweigmuffen sind dagegen für einen Hauptleiter (welcher nicht geschnitten wird) und einem Abgangskabel. Alle drei Kabelenden in einer Muffe zusammenzufügen wird schwierig, weil es an Volumen innerhalb der Schale mangelt und spezielle Verbinder benötigt werden würden. Zudem wurden die Muffen von Cellpack nicht für diesen Anwendungsbereich ausgelegt. Um eine zuverlässige und sichere Verbindung herzustellen empfiehlt es sich folgende Konstellation anzuwenden:
Eine Ausnahme von dieser Regel bilden die beiden Gießharz-Abzweigverbindungen T1/EG/V/WAGO und Y1/EG/V/WAGO. Mit ihnen lassen sich drei Kabelenden mit bis zu 5x 0,5mm² - 5x 4mm² in einer Fuge verbinden oder abzweigen. Das Set enthält je 5 Stück der WAGO Spleißverbinder der Serie COMPACT 221-413.
25Können nicht vollständig vergossene Muffen nachträglich mit Vergussmasse aufgefüllt werden?
Das nachträgliche Auffüllen mit Vergussmasse ist nicht möglich, da ein einwandfreier Verguss nicht gewährleistet werden kann. (Various environmental conditions, such as temperature, humidity or dirt affect the result. These conditions have not been checked.)
26Sind BBC Cellpack Garnituren resistent gegen organische Düngemittel?
Organische Düngemittel bestehen aus unterschiedlichen chemischen Stoffen wie Ammoniak oder Nitrat in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit ist keine aussagekräftige Prüfung der Garnituren bezüglich organischer Düngemittel möglich.
27Sind BBC Cellpack Vergussmassen resistent gegen Benzin?
Die Vergussmassen der BBC Cellpack auf Basis von Polyurethan sind anfällig gegen Benzin, was zu einer Veränderung der Eigenschaften führen kann.
28Sind die BBC Cellpack EASYCELL Verbindungs-Muffen mit CU-Leiter und AL-Leiter kombinierbar?
Ja, die BBC Cellpack EASYCELL 3V, 4V und 5V sind mit CU-Leiter und AL-Leiter kombinierbar, da sie einen verzinnten Verbinderblock mit Trennsteg besitzen..
29Sind Gel-Muffen für den mehrmaligen Gebrauch geeignet (Wiederverwendbarkeit)?
Die Gel-Muffen aus der Produktfamilie EASYCELL®, EASY-PROTECT und EASY-PROTECT Inline sind konstruktionsbedingt nur für den einmaligen Gebrauch ausgelegt.
30Sind in BBC Cellpack Schläuchen - Typ SR(H), SRAT und SRBB – Chlor und Schwefel enthalten?
In Cellpack Schläuchen SR(H), SRAT, SRBB ist kein Chlor (auch keine anderen halogenhaltigen Materialien), Schwefel und keine Schwermetalle oder gesundheitsgefährdende Substanzen enthalten. Eine entsprechende RohS und Reach Konformität Bestätigung ist für die jeweilige Komponente verfügbar.
31Was ist mit halogenhaltigen Komponenten und deren Einsatz zu beachten?
Wichtig sind die Anforderungen des Kunden/Anwenders an das Endprodukt und die Anforderung an dessen Funktion in seiner Betriebsumgebung,
Halogenfreie Schrumpfkomponenten können prinzipiell auch auf halogenhalten Kabeln (PVC) eingesetzt werden und Halogenhaltige Schrumpfkomponenten (z. B. flammwidrige Schläuche) können prinzipiell auch auf halogenfreien Kabeln (PE, VPE) angewendet werden.
32Was ist der Unterschied von Aushärtezeit und Topfzeit?
Die Aushärtezeit beschreibt die benötigte Zeit um eine 100% Aushärtung von Komponente A und B zu erlangen mit den vollen mechanischen Eigenschaften. Die Topfzeit ist ein genormter Begriff welcher umgangssprachlich auch als Verarbeitungszeitraum definiert ist. Je nach unterschiedlichen Temperaturen sind schnelle bzw. langsame Reaktionen möglich.
33Was ist der Vorteil von BBC Cellpack Gelen?
Diese neue Technologie vereint eine einfache Handhabung, kennzeichnungsfreies Material und eine unbegrenzte Lagerfähigkeit. Die elektrischen Eigenschaften nach dem Aushärten sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Dazu empfehlen wir einen Mindestabstand bei der Verdrahtung zwischen den Klemmen/Adern und den Wänden der Abzweigdosen einzuhalten.
34Was ist der Vorteil von BBC Cellpack Gießharzverbindungen?
Unsere Gießharz Systeme sind seit Jahrzehnten bewährt. Die elektrischen und mechanischen Eigenschaften nach dem Aushärten sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Wir bieten je nach Anwendungsbereich unterschiedlichste Gießharzvarianten an.
35Was ist der Vorteil von BBC Cellpack Schrumpfkabelmuffen?
Unsere Schrumpfprodukte sind seit Jahrzehnten bewährt. Die elektrischen und mechanischen Eigenschaften nach dem Abkühlen sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Ein Schrumpfprodukt kann auch auf Vorrat bestellt werden, da diese unbegrenzt Lagerfähig sind.
36Was muss im Zusammenhang von Gießharz mit Regen/ Feuchtigkeit beachtet werden?
Polyurethan (PUR) Gießharze bestehen aus zwei Komponenten, einer Harz- und einer Härter Komponente. Bestandteile in der Härter-Komponente reagieren leichter mit Wasser als wie gewünscht mit der PUR-Harz-Komponente. In Kontakt mit Feuchtigkeit wird das Gemisch aufschäumen. Die elektrischen und mechanischen geforderten Eigenschaften werden in diesem Fall nicht erfüllt. Für Arbeiten unter Feuchtigkeit sind spezielle Gießharzsysteme wie zum Beispiel das UWR Harz vorhanden.
37Wie sind die Transport-, Lager-, Montage- und Betriebsbedingungen für BBC Cellpack Schrumpfmuffen und Komponenten für Niederspannungskabel bis Umax = 1,2kV?
1. Anweisungen für Transport und Lagerung:
Lagerbedingungen
Temperaturbereich
0...+40°C Abweichungen von diesen Bedingungen während der Lagerung können zu Einschränkungen in der Funktion einzelner Komponenten führen und in Einzelfällen die Montage erschweren oder unmöglich machen. 2. Anleitung zur Montage: Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation bei diesen Produkten: 0 bis +40°C. 3. Betrieb: Betriebstemperaturbereich (immer auch abhängig von den Kriterien des Kabels): SMH4 - Schrumpfmuffen für NS-Kabel – Betriebstemperaturbereich der Schrumpfschläuche der Kits -40°C bis +120°C SKH – Schrumpf-Endkappen -40°C bis +100°C SEH - Schrumpf-Spreizkappen -40°C bis +100°C SRH3 - Schrumpfschlauch mit dicken Wänden -40°C bis +120°C SRMAHV - Schrumpfschlauch für die Reparatur -40°C bis +120°C Weitere Informationen zu den einzelnen Produkteigenschaften finden Sie im Produktdatenblatt.
0...+40°C Abweichungen von diesen Bedingungen während der Lagerung können zu Einschränkungen in der Funktion einzelner Komponenten führen und in Einzelfällen die Montage erschweren oder unmöglich machen. 2. Anleitung zur Montage: Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation bei diesen Produkten: 0 bis +40°C. 3. Betrieb: Betriebstemperaturbereich (immer auch abhängig von den Kriterien des Kabels): SMH4 - Schrumpfmuffen für NS-Kabel – Betriebstemperaturbereich der Schrumpfschläuche der Kits -40°C bis +120°C SKH – Schrumpf-Endkappen -40°C bis +100°C SEH - Schrumpf-Spreizkappen -40°C bis +100°C SRH3 - Schrumpfschlauch mit dicken Wänden -40°C bis +120°C SRMAHV - Schrumpfschlauch für die Reparatur -40°C bis +120°C Weitere Informationen zu den einzelnen Produkteigenschaften finden Sie im Produktdatenblatt.
38Welche Aushärtezeit benötigt das EG Gießharz bei welcher Umgebungstemperatur?
Die Aushärtezeit des EG Gießharz Verguss Stoff ist von der Umgebungstemperatur, der Komponententemperatur und der Gießharzmenge abhängig, nähere Informationen dazu in folgendem Diagramm:
39Welche Gießharze bietet Cellpack?
Die Gießharze zeichnen sich durch hervorragende elektrisch isolierende Eigenschaften aus. Je nach Anwendungsbereich lassen sich jedoch unterschiedliche Gießharze auswählen:
EG: Universal Gießharz für Kunststoff, papierisolierte Niederspannungskabel, Fernmeldekabel und Nachrichtenkabel. Bei Mittelspannungskabeln dient
GG: Spezial-Gießharz für Arbeitssicherheit auf Grund einer reduzierten Gefahrenstoffkennzeichnung. GG eignet sich für Kunststoff und papierisolierte Niederspannungskabel.
FG: Das flexible Gießharz eignet sich zur Reparatur beschädigter Kabelmäntel und Verbinden flexibler Kabel.
UG: Entspricht erhöhten Brandschutzanforderungen und findet Verwendung im Bergbau.
UWR: Zeichnet sich durch seine Wasserunempfindlichkeit aus und ermöglicht den Verguss unter Feuchtigkeitseinwirkung.
WG: Der ausgehärtete Formstoff lässt sich mit leichten Werkzeugen wiederentfernen.
CG: Umweltfreundliche wiederentfernbare Kaltvergussmasse auf Kohlenwasserstoff Basis. Es ist frei von Silikonen, Isocyanat und hat keine Gefahrenstoffkennzeichnung.
40Welche Presszange können für AVS, AVUS Aderverbinder verwenden?
Die gängigen am Markt befindlichen Presszangen sind zu verwenden, bitte fragen Sie hier beim Hersteller Ihres Vertrauens nach.
41Welche Temperaturen sind bei der Lagerung von BBC Cellpack PUR-Gießharz-Produkte einzuhalten?
Die empfohlene Lagertemperatur von BBC Cellpack angebotenen PUR-Gießharz-Produkte liegt zwischen 15°C – 35°C.
42Welche Warmschrumpfschläuche sind nach UL (Underwriters Laboratories) zugelassen?
Nach UL zugelassen sind die Schläuche Typ SR1F und SR1F3. Beide Schlauchtypen sind im UL Verzeichnis unter der Dokumentnummer E172094 gelistet
43Wie entsorge ich überschüssiges Gießharz?
Nichtbenötigtes Gießharz härtet im Beutel aus, nach dem vollständigen Aushärten kann dieses einfach im Restmüll entsorgt werden. Voraussetzung dafür ist eine vollständige Mischung von Komponente A und B.
44Wie funktioniert ein Schrumpfschlauch?
Aus Polyolefin-Granulat wird zunächst ein Rohr extrudiert. Je nach Schlauchtyp wird auch der Heißschmelzkleber in diesem Schritt eingebracht (co-extrudiert). Danach werden die Schläuche einer Elektronenstrahlen Vernetzung unterzogen. Dabei wird die Molekularstruktur verändert wobei die Schläuche ein „Gedächtnis“ erhalten. In einem weiteren Arbeitsschritt mit Wärmezufuhr wird das Rohr auf den erforderlichen Durchmesser auf geweitet (expandiert), danach direkt abgekühlt und abschließend geschnitten.
Beim Erwärmen „erinnert“ sich der Schlauch an seinen Ursprungszustand und schrumpft zurück.
45Wie ist der Schutzgrad (IPXX) von Schrumpfmuffen und Schrumpfschläuchen?
Die NS-Schrumpfmuffen unterliegen der Anforderungen der Norm DIN EN 50393. In dieser Norm sind genaue Prüfverfahren und Prüfanforderungen für die Garnituren mit einer Nennspannung von 0,6/1,0 (1,2) kV beschrieben. Die Standard Eigenschaften und Anforderungen für die Schrumpfschläuchen sind in der Norm IEC 60684 enthalten (Teil 1: Begriffe und allgemeine Anforderungen, Teil 2: Prüfverfahren, Teil 3: Anforderungen für einzelne Schlauchtypen).
Die Einteilung von Schutzgraden (Schutzarten) ist ein Bestandteil der DIN EN 60529 (VDE 0470). Gemäß dieser Norm ist der Umfang des Schutzes durch ein Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen, gegen Eindringen von festen Fremdkörpern und/oder gegen Eindringen von Wasser, nachgewiesen durch genormte Prüfverfahren. In beiden Fällen (NS-Schrumpfmuffen/-schläuchen) ist kein zusätzliches Gehäuse vorhanden, was eine Prüfung des Schutzgrades nicht ermöglicht.
46Wie ist die Schirmverbindungsleitung SVL zu verwenden?
In der Montageanleitung der Fernmeldemuffen VASMI sowie SMHF wird dieser Schritt wie folgt dargestellt:
A) Vorbereitung der Kabel
Kabel gemäß Zeichnung überlappen lassen: Bild Die Kabel werden genauso wie bei Verbindungsmuffen, je nach Kabeltyp, vorbereitet. B) Schirmverbindung Schirmverbindung wie bei Verbindungsmuffe herstellen.
Schirmverbindungsabzweigklemme und Leitung (aus MSFA entnehmen und gemäß beiliegender Montageanleitung) montieren. Das Zubehör-Set MSFA ist nur bei Abzweigmuffen notwendig. Bild
Kabel gemäß Zeichnung überlappen lassen: Bild Die Kabel werden genauso wie bei Verbindungsmuffen, je nach Kabeltyp, vorbereitet. B) Schirmverbindung Schirmverbindung wie bei Verbindungsmuffe herstellen.
Schirmverbindungsabzweigklemme und Leitung (aus MSFA entnehmen und gemäß beiliegender Montageanleitung) montieren. Das Zubehör-Set MSFA ist nur bei Abzweigmuffen notwendig. Bild
47Wie sind die Verarbeitungstemperatur und die Temperaturbeständigkeit von BBC Cellpack POWER GEL?
Die empfohlene Verarbeitungstemperatur von BBC Cellpack POWER GEL liegt zwischen +15 °C und +30 °C, die Temperaturbeständigkeit dagegen von -40 °C bis +150 °C.
48Wie lange muss das Gießharz gemischt werden?
Während dem Kneten vermischen sich Harz und Härter und starten eine exotherme chemische Reaktion. Eine beigelegte Montageanleitung verweist auf eine Mischzeit des Beutels von 3 Minuten. Bei einer kürzeren Mischzeit hingegen werden die Komponenten nicht ausreichend vermengt. Entgegen der weit verbreiteten Meinung „trocknet“ das Gießharz nicht, sofern die Reaktion nicht zustande kommen kann, wird das Gemisch auch nicht aushärten. Die elektrischen und mechanischen geforderten Eigenschaften werden in diesem Fall nicht erfüllt.
49Wie lassen sich Pumpenleitungen anschließen, bzw. verbinden?
Pumpenleitungen unterscheiden sich durch ihre flache Bauart von radialen Kabeln bzw. Leitungen, zudem sind feindrähtige Leiter (Leiterklasse 5) üblich. Aus diesen Gründen gilt es bei der Auswahl der Muffe und deren Montage folgendes zu beachten:
· Maximale Aderanzahl 4 Leiter pro Kabelende.
· Die Anordnung der Verbinder erfordert die Verwendung von Distanzplatten. Bei unseren Gießharzmuffen M11, M12, M13S und M13 sind diese bereits inklusive.
· Die Muffe muss ausreichend Platz für die Einführung des Flachkabels bieten (max. Kabel- Ø mm).
· Es sind geeignete Press-Verbinder und Press-Werkzeuge zu verwenden.
· Zur einfacheren Abdichtung des Flachkabels zur Formschale der Muffe empfiehlt es sich ein Dichtmastik wie unser Haftkitband HKB (Art.-Nr.: 127651) zu verwenden.
50Wie montiere ich einen Presskabelschuh?
There are different options:
Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1) Handelt es sich um einen DIN Verbinder, ist ein geeignetes Pressgerät nach DIN notwendig. Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser.
2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Verbinder, dient meist die Querschnittsangabe als Presseinsatz.
In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der Mitte des Verbinders (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Pressverbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5mm (Cu) bzw. 10mm (Al) berücksichtigt.
51Wie montiere ich einen Schraubverbinder (CSV, CSV-T, CSV-LHS)?
Bei diesen Schraubverbinder mit Abscherschrauben sind während der Montage alle Schrauben nacheinander anzuziehen. Anschließend wird bei 2 Schrauben pro Kabelseite die Schraube zum Kabel zuerst abgerissen, danach folgt die Schraube zur Verbinder Mitte. Bei einer Schraube ist diese gleichmässig bis zum Abreissen anzuziehen.
52Wie schrumpfe ich eine Aufteilkappe SEH richtig?
Positionieren Sie zuerst die Aufteilkappe auf dem Kabelspleiß. Stellen Sie den Gasbrenner zunächst auf eine weiche gelbe Flamme ein. Beginnen Sie nun den Zwickel (1) radial zu Erwärmen. Führen Sie diese Bewegung fort, während Sie den Schaft (2 -3) in Richtung Kabelmantel schrumpfen. Wechseln Sie nun zurück zum Schaft und schrumpfen die Finger (4) in Richtung Ader dabei regelmäßig, auch die Innenseite des Spleiß ist zu erwärmen.
Nach Kurzer Zeit tritt langsam am Ende des Schafts und der Aufteilfinger der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung.
53Wie schrumpfe ich einen Warmschrumpfschlauch (SR…) richtig?
Positionieren Sie zunächst den Schrumpfschlauch. Stellen Sie den Gasbrenner zunächst auf eine weiche gelbe Flamme ein. Beginnen Sie nun von der Mitte aus radial mit dem Erwärmen. Führen Sie diese Bewegung fort, während Sie zuerst eine Seite komplett Schrumpfen. Wechseln Sie nun zurück in die Mitte und wiederholen den Vorgang an der anderen Seite.
Handelt es sich um einen Schlauch mit Heißschmelzkleber (SRH…) tritt langsam an beiden Enden der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung. Folgend ist eine Darstellung aus einer Montageanleitung einer Verbindungsmuffe abgebildet.
54Wie verwende ich das Cellpack-Gießharz?
Idealerweise weist der Beutel eine Temperatur von ca. 20°C auf (SCHRITT 1). Bevor mit dem Mischen begonnen werden kann, muss zunächst der Steg zur Trennung von Harz und Härter entfernt werden (SCHRITT 2). Der Kontakt zu den 2 Komponenten ist aufgrund des geschlossenen Mischbeutels nicht möglich. Während dem Mischen müssen beide Komponenten möglichst zu einem homogenen Gemisch vermengt werden, dabei sind die Zeitangaben in der Verarbeitungsanleitung (3 Minuten) einzuhalten (SCHRITT 3). Einfaches Schwenken oder Schütteln des Beutels reichen nicht aus. Um Gießharzverluste großteils zu vermeiden, empfiehlt es sich das Gießharz aus den Ecken zu streichen und das leere Ende aufzurollen (SCHRITT 4, 5). Danach kann eine Ecke des Beutels aufgeschnitten werden um das Gießharz in die Muffe zu gießen (SCHRITT 6). Folgend ist eine Abbildung der Montageanleitung mit den einzelnen Schritten zu finden.
BILD
55Wie wird eine Warmschrumpf-Hauseinführung SHE verwendet?
Wie wird eine Warmschrumpf-Hauseinführung SHE verwendet?
Diese dient der einfachen Einführung von Kabeln und Leitungen durch Mauern in Gebäude.
Vereinfacht gesagt handelt es sich hierbei um einen Schrumpfschlauch, der auf einer formgebenden Metallspirale positioniert ist. Nach der Installation wird das Kabel durch die Hauseinführung geschoben und durch einfaches Erwärmen der Hauseinführungsenden abgedichtet. Die Montage gestaltet sich wie folgt:
Zuerst ist eine Bohrung durch das Mauerwerk notwendig, damit der Bohrer mit dem richtigen Durchmesser zur Hand ist, empfiehlt es sich das Cellpack Datenblatt hinzuzunehmen. Um die Hauseinführung auszurichten kann die Kabelzentrierung verwendet werden. Wenn die Abstände stimmen, kann mit dem Vorbereiten der Dichtmasse begonnen werden. Dieses wird identisch zum Gießharz in einem 2 Kammer Mischbeutel gemischt, hat aber eine deutlich schnellere Reaktionszeit. Mit einem Spatel wird nun eine homogene Abdichtung erstellt. Auf Grund der kurzen Verarbeitungszeit, können für innen und außen je ein eigener Beutel verwendet werden.
Gel-Technologie
1Haben die Gelprodukte von BBC Cellpack einen Einfluss auf Gummikabelmantel (z.B.: H07RN-F) und können verwendet werden?
Die Endprodukte Gel von BBC Cellpack bestehen aus vernetztem Silikon. Sobald ein Silikon vernetzt ist bestehen keine Einschränkungen auf die Verträglichkeit.
2In welchem Temperaturbereich sind die BBC Cellpack EASYCELL Muffen montierbar?
Die BBC Cellpack EASYCELL Muffen sind in einem Bereich von -10 °C bis +60 °C montierbar. Nach Installation können die Muffen im Temperaturbereich von -20 °C bis zu +90 °C betrieben werden.
3Ist es mit einer BBC Cellpack EASYCELL Abzweigmuffe möglich mehrere Kabel miteinander zu verbinden bzw. abzuzweigen?
Die Muffenschale und der dazugehörige Abzweigblock sind konstruktionsbedingt für ein durchgehendes Hauptkabel und ein Abzweigkabel geeignet.
4Kann man die BBC Cellpack EASYCELL Muffen auch als Endmuffen verwenden?
Grundsätzlich ist diese Anwendung möglich, allerdings muss auf eine ausreichende Gelverdrängung geachtet werden. Das bedeutet beide Geloberflächen müssen sich um das Kabelende schließen um eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit zu gewährleisten.
5Kann eine BBC Cellpack EASYCELL Muffe auch bei kalten Temperaturen montiert werden?
Die BBC Cellpack EASYCELL Muffen sind in einem Bereich von -10 °C bis +60 °C montierbar. Wie bei allen anderen Muffen ist auch hier darauf zu achten das im kompletten Muffen Bereich keine Feuchtigkeit vorhanden ist, dies betrifft auch Schnee und Eis.
6Können BBC Cellpack EASYCELL Muffen in Wasser verwendet werden?
Alle BBC Cellpack EASYCELL Muffen wurden nach der Prüfnorm EN 50393 geprüft, darin wird auch die Lastwechsel Prüfung mit 0,1 bar Wasserdruck gefordert. Das bedeutet, dass die Muffe für bis zu 1 Meter Wassertiefe verwendet werden kann. Die Hinweise zur Montage sind dazu zwingend einzuhalten.
7Gibt es bei Gießharz- oder Gelsystemen Mindestabstände die einzuhalten sind?
Um eine sichere elektrische Verbindung herstellen zu können wird in der Niederspannung (bis 1kV) zwischen den Klemmen/ Verbindern/ Adern zur Formschale bzw. zum Gehäuse der Abzweigdose einen Mindestabstand von 5mm vorgeschrieben. Bei nicht isolierten Verbindern gelten die 5mm auch zwischen den einzelnen Verbindern.
Einzelne Maße in der Cellpack-Montageanleitung können je nach Produkt abweichen.
8Sind die BBC Cellpack EASYCELL Verbindungs-Muffen mit CU-Leiter und AL-Leiter kombinierbar?
Ja, die BBC Cellpack EASYCELL 3V, 4V und 5V sind mit CU-Leiter und AL-Leiter kombinierbar, da sie einen verzinnten Verbinderblock mit Trennsteg besitzen.
9Sind Gel-Muffen für den mehrmaligen Gebrauch geeignet (Wiederverwendbarkeit)?
Die Gel-Muffen aus der Produktfamilie EASYCELL, EASY-PROTECT und EASY-PROTECT Inline sind konstruktionsbedingt nur für den einmaligen Gebrauch ausgelegt.
10Was ist der Vorteil von BBC Cellpack Gelen?
Diese neue Technologie vereint eine einfache Handhabung, kennzeichnungsfreies Material und eine unbegrenzte Lagerfähigkeit. Die elektrischen Eigenschaften nach dem Aushärten sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Dazu empfehlen wir einen Mindestabstand bei der Verdrahtung zwischen den Klemmen/Adern und den Wänden der Abzweigdosen einzuhalten.
11Wie sind die Verarbeitungstemperatur und die Temperaturbeständigkeit von BBC Cellpack POWER GEL?
Die empfohlene Verarbeitungstemperatur von BBC Cellpack POWER GEL liegt zwischen +15 °C und +30 °C, die Temperaturbeständigkeit dagegen von -40 °C bis +150 °C.
12Ist das Power Gel salzbeständig, insbesondere bei Einsatz in der Nähe von Straßen mit Winterstreudienst (Salzstreuung)?
Ja, das Power Gel ist grundsätzlich salzbeständig. Die Beständigkeit von Power Gel in Anwesenheit von Salz unter normalen Bedingungen, wie sie beispielsweise in der Nähe von Straßen mit Winterstreudienst auftreten, ist in der Regel nicht problematisch. Silikon, das in Power Gel enthalten ist, ist undurchlässig für Wasser und damit auch für Salz. Aufgrund der unpolaren Umgebung können Salze, wie z.B. Kochsalz, keine chemische Reaktion mit dem Silikon eingehen. Dies gilt jedoch nicht für besonders basische oder saure Salze, die die Beständigkeit beeinträchtigen könnten. Es sollte jedoch beachtet werden, dass besondere Bedingungen wie Zeit, Temperatur und die Qualität des Salzes die Beständigkeit des Gels beeinflussen können.
Gießharztechnik
1Ist das 2-Komponenten PUR-Gießharz EG radondicht?
Das 2-Komponenten PUR-Gießharz EG wurde nicht auf seine Dichtheit gegenüber Radon geprüft. Daher können wir in Bezug auf die Radondichtheit keine verbindliche Aussage treffen. Da keine Tests auf die Gasdichtheit, einschließlich Radon, durchgeführt wurden, können wir diesbezüglich keine Freigabe erteilen
2Was sind Diisocyanate und was gilt es bei der Handhabung mit diesen zu beachten?
Unsere Gießharze bestehen aus zwei wesentlichen Komponenten, einen Harz- und einen Härter-Anteil. Im Härter von PUR-Gießharzen befinden sich sogenannte Isocyanate (Isocyanate sind die wesentlichen Ausgangsstoffe für die Herstellung von Polyurethanen). Weil davon gesundheitliche Gefahren ausgehen, die bei korrekter Anwendung minimiert werden können, wurde eine EU-Beschränkung durchgesetzt.
Diese Beschränkung betrifft alle PUR-Gießharze (EG, FG, GG, UG, UWR, WG, AMX) von BBC Cellpack.
Auszug aus einem Sicherheitsdatenblatt:
Durch eine Beschränkung der Verwendung von Diisocyanate als Verordnung (EU) 2020/1149 der Kommission vom 03. August 2022 zur Änderung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 gilt:
Ab dem 24. August 2023 muss vor der industriellen oder gewerblichen Verwendung eine angemessene Schulung erfolgen.
Ohne Schulung besteht ab diesem Zeitpunkt ein Verwendungsverbot.
Es gibt einige Anbieter, welche diese Schulungen auch Online anbieten und direkt im Anschluss ein verifiziertes Zertifikat ausstellen. Welche Schulungsmodule notwendig sind ist abhängig von der Verwendung der Produkte, weitergehende Informationen sind unter anderem bei den Schulungsanbietern verfügbar:
FSK – Fachverband Schaumkunststoffe und Polyurethane
ISOPA - europäische Fachverband der Hersteller von aromatischen Diisocyanate und Polyolen
Wichtiger Hinweis:
Durchreagierte Polyurethane (= ausgehärtetes Gießharz) enthalten keine Isocyanate mehr und bergen daher keine Gesundheitsgefahren von Isocyanaten. Andere Vergussstoffe wie CG oder Silikon-Gele enthalten keine Diisocyanate und daher von der Beschränkung / Schulung nicht betroffen.
3Gibt es bei Gießharz- oder Gelsystemen Mindestabstände die einzuhalten sind?
Um eine sichere elektrische Verbindung herstellen zu können wird in der Niederspannung (bis 1kV) zwischen den Klemmen/ Verbindern/ Adern zur Formschale bzw. zum Gehäuse der Abzweigdose einen Mindestabstand von 5mm vorgeschrieben. Bei nicht isolierten Verbindern gelten die 5mm auch zwischen den einzelnen Verbindern.
Einzelne Maße in der Cellpack-Montageanleitung können je nach Produkt abweichen.
4Eignen sich Schrumpf-, Gießharz oder Gelmuffen von BBC Cellpack für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?
Zum aktuellen Zeitpunkt existiert keine Freigabe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
5Inwiefern schützen Gießharzmuffen gegen das Eindringen von Gasen?
Die Prüfnorm DIN EN 50393 beinhaltet keine Prüfung des Gesamtsystems auf den Einfluss von Gasen. Zudem sind Veränderungen der Eigenschaften in Abhängigkeit des Stoffes und der Konzentration nicht geprüft.
6Inwiefern schützen Gießharzmuffen gegen das Eindringen von Wasser?
Die Gießharzsysteme schützen gegen Eindringen von Wasser bis zu 1m Wassertiefe unter Voraussetzung einer korrekten Montage und Einhaltung der Vorschriften der Montageanleitung. In der Prüfnorm DIN EN 50393 sind entsprechende Prüfungen mit einer Wassertiefe von 1m vorhanden
7Ist es möglich Cellpack Gießharze auch in Verbindung mit anderen Gehäuseformen (bsp. Abzweigdose, o.ä.) zu verwenden?
Grundsätzlich stellt dies kein Problem dar, solange das Gehäuse beim Verguss abgedichtet ist, bzw. das Gießharz nach dem Verguss nicht austreten kann bis es ausgehärtet ist
8Ist es möglich Klemmen in Federklemmtechnik in Verbindung mit Cellpack Vergussmassen (Gel / Gießharz) zu verwenden?
Die Einsetzbarkeit der Federklemmtechnik von WAGO wurde für Anwendungen mit Verwendung von PUR-Gel sowie für die Cellpack Gießharz-Typen EG und CG geprüft und freigegeben. Über diese Freigaben hinaus gibt es noch keine Erfahrungen oder Prüfergebnisse, wie die verschiedenen anderen verfügbaren Vergussstoffe von Cellpack auf das Kunststoffmaterial der Klemmen einwirken und ob die Gießharze oder Gele Auswirkungen auf die Langzeitqualität des Kontaktverhaltens der Klemmen haben. Die Anwendungsbestätigung für weitere Gießharztypen ist deshalb derzeit nicht möglich und kann erst nach weiteren Tests gemacht werden.
9Kann ein Polyurethan 2 Komponenten Gießharz nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums trotzdem verwendet werden?
2 Komponenten Gießharze weisen meistens Rezepturen mit Komponenten von unterschiedlichen Eigenschaften auf. Die Verwendung innerhalb des Mindesthaltbarkeitsdatums garantiert eine sichere Handhabung und gewährleistet die Funktion in der zugelassenen Anwendung. Mit Überschreitung des Mindesthaltbarkeitsdatum kann das Gemisch noch funktionieren allerdings sind Abweichungen der Eigenschaften möglich.
10Können drei Kabelenden miteinander verbunden werden?
Verbindungsmuffen sind zum Verbinden auf Stoß zweier Kabel konzipiert, Abzweigmuffen sind dagegen für einen Hauptleiter (welcher nicht geschnitten wird) und einem Abgangskabel. Alle drei Kabelenden in einer Muffe zusammenzufügen wird schwierig, weil es an Volumen innerhalb der Schale mangelt und spezielle Verbinder benötigt werden würden. Zudem wurden die Muffen von Cellpack nicht für diesen Anwendungsbereich ausgelegt. Um eine zuverlässige und sichere Verbindung herzustellen empfiehlt es sich folgende Konstellation anzuwenden:
Eine Ausnahme von dieser Regel bilden die beiden Gießharz-Abzweigverbinder T1/EG/V/WAGO und Y1/EG/V/WAGO. Mit ihnen können bis zu drei Kabelenden mit bis zu 5x 0,5mm² - 5x 4mm² in einer Muffe verbunden oder abgezweigt werden. Das Set enthält je 5 Stück der WAGO-Verbindungsklemmen der Serie COMPACT 221-413.
11Können Muffen, die nicht vollständig vergossen sind, nachträglich mit Vergussmasse gefüllt werden?
Das nachträgliche Auffüllen mit Vergussmasse ist nicht möglich, da ein einwandfreier Verguss nicht gewährleistet werden kann.
12Sind BBC Cellpack Garnituren resistent gegen organische Düngemittel?
Organische Düngemittel bestehen aus unterschiedlichen chemischen Stoffen wie Ammoniak oder Nitrat in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit ist keine aussagekräftige Prüfung der Garnituren bezüglich organischer Düngemittel möglich.
13Sind BBC Cellpack Vergussmassen benzinbeständig?
Die Polyurethan-basierten Vergussmassen von BBC Cellpack sind anfällig für Benzin, was zu einer Veränderung der Eigenschaften führen kann.
14Was ist der Unterschied zwischen Aushärtezeit und Topfzeit?
Die Aushärtezeit beschreibt die benötigte Zeit um eine 100% Aushärtung von Komponente A und B zu erlangen mit den vollen mechanischen Eigenschaften. Die Topfzeit ist ein genormter Begriff welcher umgangssprachlich auch als Verarbeitungszeitraum definiert ist. Je nach unterschiedlichen Temperaturen sind schnelle bzw. langsame Reaktionen möglich.
15Welchen Vorteil haben Gießharzverbindungen von BBC Cellpack?
Unsere Gießharz Systeme sind seit Jahrzehnten bewährt. Die elektrischen und mechanischen Eigenschaften nach dem Aushärten sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Wir bieten je nach Anwendungsbereich unterschiedlichste Gießharzvarianten an.
16Was ist im Zusammenhang mit Gießharz bei Regen/Feuchtigkeit zu beachten?
Polyurethan (PUR) Gießharze bestehen aus zwei Komponenten, einer Harz- und einer Härter Komponente. Bestandteile in der Härter-Komponente reagieren leichter mit Wasser als wie gewünscht mit der PUR-Harz-Komponente. In Kontakt mit Feuchtigkeit wird das Gemisch aufschäumen. Die elektrischen und mechanischen geforderten Eigenschaften werden in diesem Fall nicht erfüllt. Für Arbeiten unter Feuchtigkeit sind spezielle Gießharzsysteme wie zum Beispiel das UWR Harz vorhanden.
17Welche Aushärtezeit benötigt das EG Gießharz bei welcher Umgebungstemperatur?
Die Aushärtezeit des EG Gießharz Verguss Stoff ist von der Umgebungstemperatur, der Komponententemperatur und der Gießharzmenge abhängig, nähere Informationen dazu in folgendem Diagramm:
18Welche Gießharze bietet Cellpack an?
Die Gießharze zeichnen sich durch hervorragende elektrisch isolierende Eigenschaften aus. Je nach Anwendungsbereich können jedoch unterschiedliche Gießharze ausgewählt werden:
EG - Universelles Gießharz für kunststoff- und papierisolierte Niederspannungskabel, Telekommunikationskabel und Kommunikationskabel. Bei Mittelspannungskabeln dient EG als Schutz vor mechanischen Einflüssen und Feuchtigkeit.
GG - Spezialgießharz für Arbeitssicherheit aufgrund reduzierter Gefahrstoffkennzeichnung. GG ist für kunststoff- und papierisolierte Niederspannungskabel geeignet.
FG - Das flexible Gießharz eignet sich zur Reparatur beschädigter Kabelmäntel und zum Verbinden flexibler Kabel.
UG - Erfüllt erhöhte Brandschutzanforderungen und wird im Bergbau eingesetzt.
UWR - Zeichnet sich durch seine Wasserbeständigkeit aus und ermöglicht das Vergießen unter Feuchtigkeitseinfluss.
WG - Das gehärtete Formmaterial lässt sich mit leichten Werkzeugen entfernen.
CG - Umweltfreundliche, entfernbare Kaltvergussmasse auf Kohlenwasserstoffbasis. Sie ist frei von Silikonen, Isocyanat und hat keine Gefahrstoffkennzeichnung.
EG - Universelles Gießharz für kunststoff- und papierisolierte Niederspannungskabel, Telekommunikationskabel und Kommunikationskabel. Bei Mittelspannungskabeln dient EG als Schutz vor mechanischen Einflüssen und Feuchtigkeit.
GG - Spezialgießharz für Arbeitssicherheit aufgrund reduzierter Gefahrstoffkennzeichnung. GG ist für kunststoff- und papierisolierte Niederspannungskabel geeignet.
FG - Das flexible Gießharz eignet sich zur Reparatur beschädigter Kabelmäntel und zum Verbinden flexibler Kabel.
UG - Erfüllt erhöhte Brandschutzanforderungen und wird im Bergbau eingesetzt.
UWR - Zeichnet sich durch seine Wasserbeständigkeit aus und ermöglicht das Vergießen unter Feuchtigkeitseinfluss.
WG - Das gehärtete Formmaterial lässt sich mit leichten Werkzeugen entfernen.
CG - Umweltfreundliche, entfernbare Kaltvergussmasse auf Kohlenwasserstoffbasis. Sie ist frei von Silikonen, Isocyanat und hat keine Gefahrstoffkennzeichnung.
19Welche Temperaturen sind bei der Lagerung von BBC Cellpack PUR-Gießharz-Produkte einzuhalten?
Die empfohlene Lagertemperatur der von BBC Cellpack angebotenen PUR-Gießharzprodukte liegt zwischen 15°C und 35°C.
20Wie entsorge ich überschüssiges Gießharz?
Nichtbenötigtes Gießharz härtet im Beutel aus, nach dem vollständigen Aushärten kann dieses einfach im Restmüll entsorgt werden. Voraussetzung dafür ist eine vollständige Mischung von Komponente A und B.
21Wie lange muss das Gießharz gemischt werden?
Während dem Kneten vermischen sich Harz und Härter und starten eine exotherme chemische Reaktion. Eine beigelegte Montageanleitung verweist auf eine Mischzeit des Beutels von 3 Minuten. Bei einer kürzeren Mischzeit hingegen werden die Komponenten nicht ausreichend vermengt. Entgegen der weit verbreiteten Meinung „trocknet“ das Gießharz nicht, sofern die Reaktion nicht zustande kommen kann, wird das Gemisch auch nicht aushärten. Die elektrischen und mechanischen geforderten Eigenschaften werden in diesem Fall nicht erfüllt.
22Wie können Pumpenleitungen angeschlossen oder verbunden werden?
Pumpenleitungen unterscheiden sich aufgrund ihrer flachen Bauform von radialen Kabeln oder Leitungen, zudem sind feindrähtige Leiter (Leiterklasse 5) üblich. Aus diesen Gründen ist bei der Auswahl der Verbindung und deren Installation folgendes zu beachten:
- Maximale Anzahl der Drähte: 4 Leiter pro Kabelende..
- Die Anordnung der Verbinder erfordert den Einsatz von Abstandsplatten. Diese sind bereits in unseren Gießharzmuffen M11, M12, M13S und M13 enthalten.
- Die Muffe muss ausreichend Platz für das Einführen des Flachkabels bieten (max. Kabel-Ø mm)
- Es müssen geeignete Crimpverbinder und Crimpwerkzeuge verwendet werden.
- Um die Abdichtung des Flachkabels zur Formschale der Muffe zu erleichtern, wird die Verwendung einer Dichtungsmasse, wie z. B. unseres Klebebandes HKB (Artikel-Nr.: 127651), empfohlen.
- Aus normativen Gründen darf die Wassertiefe 1 m nicht überschreiten.
23Wie verwende ich das Cellpack-Gießharz?
Idealerweise weist der Beutel eine Temperatur von ca. 20°C auf (SCHRITT 1). Bevor mit dem Mischen begonnen werden kann, muss zunächst der Steg zur Trennung von Harz und Härter entfernt werden (SCHRITT 2). Der Kontakt zu den 2 Komponenten ist aufgrund des geschlossenen Mischbeutels nicht möglich. Während dem Mischen müssen beide Komponenten möglichst zu einem homogenen Gemisch vermengt werden, dabei sind die Zeitangaben in der Verarbeitungsanleitung (3 Minuten) einzuhalten (SCHRITT 3). Einfaches Schwenken oder Schütteln des Beutels reichen nicht aus. Um Gießharzverluste großteils zu vermeiden, empfiehlt es sich das Gießharz aus den Ecken zu streichen und das leere Ende aufzurollen (SCHRITT 4, 5). Danach kann eine Ecke des Beutels aufgeschnitten werden um das Gießharz in die Muffe zu gießen (SCHRITT 6). Folgend ist eine Abbildung der Montageanleitung mit den einzelnen Schritten zu finden.
Warmschrumpftechnik
1Eignen sich die BBC Cellpack Hauseinführungen SHE für die Durchführung in einer Bodenplatte, als Ersatz z. B. für eine Mehrspartenhauseinführung?
Die Hauseinführung SHE eignet sich nicht für die Durchführung in Bodenplatten.
2Lässt sich eine SHE Warmschrumpf-Hauseinführung auch mit Brunnenschaum abdichten?
Marktübliche Brunnenschäume basieren, wie auch unser LG Spachtel-/Dichtmasse auf PUR-Basis. Allerdings unterscheiden sich die Materialeigenschaften in einigen wichtigen Punkten. So lässt die Struktur des Schaumes das Eindringen von Feuchtigkeit /Flüssigkeit zu, was über die Dauer zu Undichtigkeiten führen kann. Durch Witterungseinflüsse wird dieses Verhalten begünstigt.
Darum empfehlen wir zu Abdichtung zwischen der SHE Warmschrumpf-Hauseinführung und der Bohrung, die Verwendung unsere LG Spachtel-/Dichtmasse. Weitere Informationen, wie eine SHE Warmschrumpf-Hauseinführung verwendet wird, finden sie hier:
…Link von VS22 einfügen
…Link von VS22 einfügen
3Ein E90 Kabel ist am Außenmantel beschädigt. Kann eine Schrumpfmanschette zur Reparatur eingesetzt werden?
Ob eine Schrumpfmanschette zur Kabelmantelreparatur möglich ist, liegt in der Schadensbeurteilung des Kabelherstellers. Die Schrumpfmanschette dient nur dem mechanischen Schutz und beugt dem Eindringen von Feuchtigkeit vor. Die Schrumpfmanschette erfüllt keine förderlichen Eigenschaften für den Betrieb von E90.
4Kann das Produkt SRMAHV zur äußeren Kabelschutzanwendung für Mittelspannungskabel verwendet werden?
Ja, die Manschetten werden bereits erfolgreich als Außenschutz bei einigen Mittelspannungsprodukten eingesetzt bei Produkten dato bis Umax = 12kV. Daher können sie auch für den zusätzlichen Schutz von Kabeln bis zu einer Spannung von Umax = 12kV verwendet werden.
When selecting the correct sleeve, the operating voltage of the cable is not the decisive factor. The functions of the sleeves are described below - restoration of the cable outer sheath in its three functions of insulation, protection against moisture and mechanical protection.
5Ist der SRAT oder SRBB Warmschrumpfschlauch zum Schutz von Sammelschienen und zur Verkürzung von Abständen geeignet?
Der SRAT Warmschrumpfschlauch ist als Aderisolierschlauch bei Endverschlüssen und als Schutz gegen Korrosion anwendbar. Er darf nicht zum Schutz von Sammelschienen und zur Verkürzung von Abständen dieser Sammelschienen verwendet werden. Diese Funktion wurde nicht geprüft und kann somit nicht gewährleistet werden. Die passende Lösung für diese Anwendung ist der SRBB Schlauch.
6Ist eine SR Verlegung von SMH unter Putz möglich?
Die von BBC Cellpack angebotenen Warmschrumpf-Garnituren sind für die Verlegung unter Putz geeignet. Von der Verwendung von einzelnen Schläuchen ohne Heißschmelzkleber wird abgeraten, da in diesem Fall kein Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit besteht und die Isolierfunktion des Schlauchs über dem abgesetzten Kabel nicht erfüllt werden kann.
7Kann auch ein Heißluftgebläse zum Schrumpfen von Warmschrumpf Komponenten verwendet werden?
Warmschrumpf Komponenten sind Bauteile, die bei Wärmezufuhr auf Ihren ursprünglichen Produktionszustand zurück schrumpfen, wie z.B.: Aufteilkappen, Endkappen, Schläuche oder Manschetten. Ein Heißluftgebläse kann zum Schrumpfen verwendet werden. Allerdings ist der Wärmeeintrag geringer im Vergleich zu einem Gasbrenner. Dadurch wird die Dauer des Schrumpfvorgangs verlängert. Die Einstellungen und Düse sind individuell je nach verwendetem Heißluftfön zu wählen. Es ist wichtig darauf zu achten, daß keine Verbrennungen auf der Oberfläche des Schrumpfschlauchs entstehen.
Handelt es sich um einen Schlauch mit Heißschmelzkleber (SRH…), tritt langsam an beiden Enden der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung.
8Kann ich mir meine Muffe nicht aus verschiedenen Schrumpfschläuchen selber zusammenstellen?
Unsere Muffen durchlaufen aufwändige Prüfverfahren wie etwa den Prüfstandard EN 50393. Dadurch garantieren wir, dass unsere Muffen auch dauerhaft funktionieren und sicher sind. Um diese Verantwortung nicht übernehmen zu müssen raten wir dringend davon ab.
9Können die Schrumpfmanschetten SRMAHV auch zur Reparatur eines Kabelmantels in Nieder- oder Mittelspannungskabeln verwendet werden?
Die Entscheidung ob ein Kabelmantel repariert werden kann liegt bei dem Verantwortlichen im Netz. Dies ist abhängig von dem Schaden sowie den Eigenschaften, welche der Kabelmantel erfüllt. Ein Kabel darf generell nur dann mit einer Manschette repariert werden, wenn die Beschädigung ausschließlich den Kabel-außenmantel betrifft. Wird eine zusätzliche Beschädigung der Aderisolation festge-stellt, ist eine Reparatur mittels Manschette nicht zulässig. Das Kabel muss dann als Gesamtsystem repariert werden, entweder mit zusätzlichen Isolier- und Abdichtkomponenten über der (den) beschädigten Ader(n) oder ggf. durch Installation einer Verbindungsmuffe über dem beschädigten Kabelstück.
Sollte die Entscheidung für die Reparatur mittels Schrumpfmanschette sprechen, ist die Manschette anhand der im Katalog erwähnten Werte auszuwählen.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz.
10Können die Verbindungsmuffen CHM / CHMSV 24kV auch für 12kV Kabel verwendet werden?
Es ist dabei zu achten, dass der Kabelquerschnitt so wie der minimale Durchmesser über Isolierung im angegebenen Bereich der Garnitur liegen. Der Umkehrschluss ist ausgeschlossen. Meistens sind auf der vorhandenen und beiliegenden Dokumentation die anzuwendenden Systemspannungen angegeben.
11Sind in BBC Cellpack Schläuchen - Typ SR(H), SRAT und SRBB – Chlor und Schwefel enthalten?
In Cellpack Schläuchen SR(H), SRAT, SRBB ist kein Chlor (auch keine anderen halogenhaltigen Materialien), Schwefel und keine Schwermetalle oder gesundheitsgefährdende Substanzen enthalten. Eine entsprechende RohS und Reach Konformität Bestätigung ist für die jeweilige Komponente verfügbar.
12Was ist mit halogenhaltigen Komponenten und deren Einsatz zu beachten?
Wichtig sind die Anforderungen des Kunden/Anwenders an das Endprodukt und die Anforderung an dessen Funktion in seiner Betriebsumgebung,
Halogenfreie Schrumpfkomponenten können prinzipiell auch auf halogenhalten Kabeln (PVC) eingesetzt werden und Halogenhaltige Schrumpfkomponenten (z. B. flammwidrige Schläuche) können prinzipiell auch auf halogenfreien Kabeln (PE, VPE) angewendet werden.
13Was ist der Vorteil von BBC Cellpack Schrumpfkabelmuffen?
Unsere Schrumpfprodukte sind seit Jahrzehnten bewährt. Die elektrischen und mechanischen Eigenschaften nach dem Abkühlen sorgen für eine dauerhafte und zuverlässige Kabelverbindung. Ein Schrumpfprodukt kann auch auf Vorrat bestellt werden, da diese unbegrenzt Lagerfähig sind.
14Eignen sich Schrumpf-, Gießharz oder Gelmuffen von BBC Cellpack für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?
Zum aktuellen Zeitpunkt existiert keine Freigabe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
15Welche Warmschrumpfschläuche sind nach UL (Underwriters Laboratories) zugelassen?
Nach UL zugelassen sind die Schläuche Typ SR1F und SR1F3. Beide Schlauchtypen sind im UL Verzeichnis unter der Dokumentnummer E172094 gelistet
16Wie funktioniert ein Schrumpfschlauch?
Aus Polyolefin-Granulat wird zunächst ein Rohr extrudiert. Je nach Schlauchtyp wird auch der Heißschmelzkleber in diesem Schritt eingebracht (co-extrudiert). Danach werden die Schläuche einer Elektronenstrahlen Vernetzung unterzogen. Dabei wird die Molekularstruktur verändert wobei die Schläuche ein „Gedächtnis“ erhalten. In einem weiteren Arbeitsschritt mit Wärmezufuhr wird das Rohr auf den erforderlichen Durchmesser auf geweitet (expandiert), danach direkt abgekühlt und abschließend geschnitten.
Beim Erwärmen „erinnert“ sich der Schlauch an seinen Ursprungszustand und schrumpft zurück.
17Wie ist der Schutzgrad (IPXX) von Schrumpfmuffen und Schrumpfschläuchen?
Die NS-Schrumpfmuffen unterliegen der Anforderungen der Norm DIN EN 50393. In dieser Norm sind genaue Prüfverfahren und Prüfanforderungen für die Garnituren mit einer Nennspannung von 0,6/1,0 (1,2) kV beschrieben. Die Standard Eigenschaften und Anforderungen für die Schrumpfschläuchen sind in der Norm IEC 60684 enthalten (Teil 1: Begriffe und allgemeine Anforderungen, Teil 2: Prüfverfahren, Teil 3: Anforderungen für einzelne Schlauchtypen).
Die Einteilung von Schutzgraden (Schutzarten) ist ein Bestandteil der DIN EN 60529 (VDE 0470). Gemäß dieser Norm ist der Umfang des Schutzes durch ein Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen, gegen Eindringen von festen Fremdkörpern und/oder gegen Eindringen von Wasser, nachgewiesen durch genormte Prüfverfahren. In beiden Fällen (NS-Schrumpfmuffen/-schläuchen) ist kein zusätzliches Gehäuse vorhanden, was eine Prüfung des Schutzgrades nicht ermöglicht.
18Wie ist die Schirmverbindungsleitung SVL zu verwenden?
In der Montageanleitung der Fernmeldemuffen VASMI sowie SMHF wird dieser Schritt wie folgt dargestellt:
A) Vorbereitung der Kabel
Kabel gemäß Zeichnung überlappen lassen: Die Kabel werden genauso wie bei Verbindungsmuffen, je nach Kabeltyp, vorbereitet. B) Schirmverbindung Schirmverbindung wie bei Verbindungsmuffe herstellen.
Schirmverbindungsabzweigklemme und Leitung (aus MSFA entnehmen und gemäß beiliegender Montageanleitung) montieren. Das Zubehör-Set MSFA ist nur bei Abzweigmuffen notwendig.
Kabel gemäß Zeichnung überlappen lassen: Die Kabel werden genauso wie bei Verbindungsmuffen, je nach Kabeltyp, vorbereitet. B) Schirmverbindung Schirmverbindung wie bei Verbindungsmuffe herstellen.
Schirmverbindungsabzweigklemme und Leitung (aus MSFA entnehmen und gemäß beiliegender Montageanleitung) montieren. Das Zubehör-Set MSFA ist nur bei Abzweigmuffen notwendig.
19Wie schrumpfe ich eine Aufteilkappe SEH richtig?
Positionieren Sie zuerst die Aufteilkappe auf dem Kabelspleiß. Stellen Sie den Gasbrenner zunächst auf eine weiche gelbe Flamme ein. Beginnen Sie nun den Zwickel (1) radial zu Erwärmen. Führen Sie diese Bewegung fort, während Sie den Schaft (2 -3) in Richtung Kabelmantel schrumpfen. Wechseln Sie nun zurück zum Schaft und schrumpfen die Finger (4) in Richtung Ader dabei regelmäßig, auch die Innenseite des Spleiß ist zu erwärmen.
Nach Kurzer Zeit tritt langsam am Ende des Schafts und der Aufteilfinger der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung.
20Wie schrumpfe ich einen Warmschrumpfschlauch (SR…) richtig?
Positionieren Sie zunächst den Schrumpfschlauch. Stellen Sie den Gasbrenner zunächst auf eine weiche gelbe Flamme ein. Beginnen Sie nun von der Mitte aus radial mit dem Erwärmen. Führen Sie diese Bewegung fort, während Sie zuerst eine Seite komplett Schrumpfen. Wechseln Sie nun zurück in die Mitte und wiederholen den Vorgang an der anderen Seite.
Handelt es sich um einen Schlauch mit Heißschmelzkleber (SRH…) tritt langsam an beiden Enden der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung. Folgend ist eine Darstellung aus einer Montageanleitung einer Verbindungsmuffe abgebildet.
BILD
21Wie wird eine Warmschrumpf-Hauseinführung SHE verwendet?
Diese dient der einfachen Einführung von Kabeln und Leitungen durch Mauern in Gebäude.
Vereinfacht gesagt handelt es sich hierbei um einen Schrumpfschlauch der auf einer formgebenden Metallspirale positioniert ist. Nach der Installation, wird das Kabel durch die Hauseinführung geschoben und durch einfaches Erwärmen der Hauseinführungsenden abgedichtet. Die Montage gestaltet sich wie folgt:
Zuerst ist eine Bohrung durch das Mauerwerk notwendig, damit der Bohrer mit dem richtigen Durchmesser zur Hand ist, empfiehlt es sich das Cellpack Datenblatt hinzuzunehmen. Um die Hauseinführung auszurichten kann die Kabelzentrierung verwendet werden. Wenn die Abstände stimmen, kann mit dem Vorbereiten der Dichtmasse begonnen werden. Dieses wird identisch zum Gießharz in einem 2 Kammer Mischbeutel gemischt, hat aber eine deutlich schnellere Reaktionszeit. Mit einem Spatel wird nun eine homogene Abdichtung erstellt. Auf Grund der kurzen Verarbeitungszeit, können für innen und außen je ein eigener Beutel verwendet werden.
Mittelspannung
1Was ist unter dem Berührungsschutz bei den gekapselten Kabelsteckteile zu verstehen?
Geschirmte steck- oder schraubbare Kabelanschlüsse mit und ohne Metallgehäuse sind bei sachgemäßer Erdung und Installation im ungestörten Betrieb berührungssichere geerdete Betriebsmittel“. Da es von außerhalb nicht immer ersichtlich ist ob ein ungestörter Betrieb vorliegt, raten wir generell von dem Kontakt mit unter Spannung stehenden Kabelsteckteilen ab
2Kann das Produkt SRMAHV zur äußeren Kabelschutzanwendung für Mittelspannungskabel verwendet werden?
Ja, die Manschetten werden bereits erfolgreich als Außenschutz bei einigen Mittelspannungsprodukten eingesetzt bei Produkten dato bis Umax = 12kV. Daher können sie auch für den zusätzlichen Schutz von Kabeln bis zu einer Spannung von Umax = 12kV verwendet werden.
3Können die Schraubverbinder CSV-LHS & CSV-T und die Schraubkabelschuhe CSK für Al- und Cu-Leiter oder Teile (z.B.: Stromschiene) verwendet werden?
Die Schraubverbinder CSV-LHS & CSV-T und Schraubkabelschuhe CSK von BBC Cellpack werden aus einer Aluminiumlegierung hergestellt. Im Rahmen des Galvanisierungsprozesses wird die gesamte Oberfläche (innen und außen) verzinnt. Zinn ist ein typisches Beschichtungsmaterial, das sowohl für Al- als auch für Cu-Teile anwendbar ist und den direkten Kontakt zwischen Aluminium- und Kupferteilen ohne zusätzliche Handhabung ermöglicht. Bitte beachten Sie, dass die Zinnschicht nicht beschädigt werden darf. Dies ist die modernste Technologie, die von allen großen Herstellern von Schraubverbindern und Kabelschuhen in Europa verwendet wird.
4Darf man die Cellpack-Prüfadapter auch für die schraubbare T-Kabelanschlüsse von anderen Herstellern verwenden?
Die Prüfadapter sind ausschließlich für die Anwendung in schraubbaren geschirmten T-förmigen EPDM-Kabelanschlüssen der Typen CTS und CTKS bestimmt. Eine Verwendung der Schraubeinsätze in Kabelsteckanschlüssen von Fremdherstellern ist nicht zulässig.
5Mit welchem Verschmutzungsgrad, gemäß IEC TS 60815-1, sind die Stecker (CTS, CWS, CTKS, CGS, CTS-S) verwendbar?
Der Verschmutzungsgrad ist nicht von Bedeutung für die geschirmten Steckeranschlüsse von BBC Cellpack Electrical Products im Gegensatz zu ungeschirmten Steckanschlüssen. Folgende Stecker CTS, CWS, CTKS, CGS, CTS-S dürfen in Umgebungen mit unterschiedlichem Verschmutzungsgrad verwendet werden.
6Die Oberflächen der schraub –und steckbaren Kabelanschlüsse aus EPDM-Gummi (Cellplux) glitzern, ist das ein Problem?
Ablagerungen in Form von gleichmäßiger Kristallbildung auf der Innenoberfläche von EPDM-Isolierkörpern sind prozessbedingte Abbauprodukte des im Fertigungsprozess eingesetzten Peroxids. Es liegen keine negativen Erkenntnisse auf funktionsbeeinträchtigende Wirkungen einer solchen Kristallbildung vor. Abhängig von Lagerungstemperaturen und Lagerungsdauer kann es auf allen Oberflächen zu diesen Kristallbildungen kommen. Bei sehr starker Kristallbildung wird das Auswischen der Innenoberflächen im Rahmen der Kontrolle und Reinigung vor der Montage empfohlen, um Einflüsse beim Eindrehen der Isolierabschlüsse bzw. Aufsetzen des Isolierkörpers auf die Durchführung zu vermeiden.
7Kann auch ein Heißluftgebläse zum Schrumpfen von Warmschrumpf Komponenten verwendet werden?
Warmschrumpf Komponenten sind Bauteile, die bei Wärmezufuhr auf Ihren ursprünglichen Produktionszustand zurück schrumpfen, wie z.B.: Aufteilkappen, Endkappen, Schläuche oder Manschetten. Ein Heißluftgebläse kann zum Schrumpfen verwendet werden. Allerdings ist der Wärmeeintrag geringer im Vergleich zu einem Gasbrenner. Dadurch wird die Dauer des Schrumpfvorgangs verlängert. Die Einstellungen und Düse sind individuell je nach verwendetem Heißluftfön zu wählen. Es ist wichtig darauf zu achten, daß keine Verbrennungen auf der Oberfläche des Schrumpfschlauchs entstehen.
Handelt es sich um einen Schlauch mit Heißschmelzkleber (SRH…), tritt langsam an beiden Enden der Kleber aus. Wichtige Indizien für eine korrekte Schrumpfung sind gleichmäßige Wandstärken und eine gerade Beschriftung.
8Was versteht man unter dem Begriff «Nennspannung» Uo/U (Um)? (Mittelspannung)
Die Nennspannung eines Kabels ist die Spannung, für die das Kabel konstruiert ist und die Betriebseigenschaften und Prüfanforderungen einbeziehen.
In Anlehnung an DIN VDE 0298-3 wird die Nennspannung durch das Verhältnis von zwei Werten Uo/U in Volt ausgedrückt; hierbei ist:
Uo – der Effektivwert der Spannung zwischen einem Außenleiter und Erde (metallene Umhüllung / Abschirmung des Kabels), Leiter-Erde-Spannung
U – der Effektivwert der Spannung zwischen zwei Außenleitern eines mehradrigen Kabels oder eines Systems einadrigen Kabeln, Leiter-Leiter-Spannung.
In einem Wechselspannungssystem muss die Nennspannung eines Kabels mindestens den Wert für Uo und U des Systems entsprechen. Darüber hinaus wird in den IEC-Bestimmungen zusätzlich die höchste zulässige Spannung Um (Maximal-Spannung) in Klammern angegeben Uo/U (Um). BBC Cellpack Produkte werden in der Bezeichnung mit der maximal zulässigen Spannung Um angegeben.
In einem Wechselspannungssystem muss die Nennspannung eines Kabels mindestens den Wert für Uo und U des Systems entsprechen. Darüber hinaus wird in den IEC-Bestimmungen zusätzlich die höchste zulässige Spannung Um (Maximal-Spannung) in Klammern angegeben Uo/U (Um). BBC Cellpack Produkte werden in der Bezeichnung mit der maximal zulässigen Spannung Um angegeben.
9Ist es möglich die Endverschlüsse CHE/CAE und CHESK/CAESK mit dem Leiter der Klasse 5 & 6 zu verwenden?
Ja, Endverschlüsse CHE/CAE können mit der Leiterklasse 5 & 6 gemäß den Querschnittsbereichen im Datenblatt verwendet werden. Es sind entsprechende Kabelschuhe zu verwenden die für diese Leiterklasse geeignet sind. CHESK/CAESK Endverschlüsse unterscheiden sich von CHE/CAE durch den Schraubkabelschuh im Bausatz. Eine Anwendung auf Leiterklasse 5 & 6 ist nicht möglich.
10Ist es möglich die Muffen CHM mit dem Leiter der Klasse 5 & 6 zu verwenden?
Ja, Muffen können mit der Leiterklasse 5 & 6 gemäß den Querschnittsbereichen im Datenblatt verwendet werden. Es sind entsprechende Pressverbinder zu verwenden, die für diese Leiterklasse geeignet sind. CHM Muffen unterscheiden sich von CHMSV durch den Schraubverbinder im Bausatz, eine Anwendung auf Leiterklasse 5 & 6 ist hier nicht möglich.
11Ist es möglich BBC Cellpack Mittelspannung Kabelgarnituren mit einem Kabel mit (H)EPR Isolation zu verwenden?
Ja, BCC Cellpack Kabelgarnituren können mit dem Kabel mit (H)EPR Isolation verwendet werden, aber die höchste zulässige Temperatur am Leiter bei ungestörtem Betrieb darf nicht mehr als 90 °C (gemäß HD 620, IEC 60502-2) betragen.
12Können die Verbindungsmuffen CHM / CHMSV 24kV auch für 12kV Kabel verwendet werden?
Es ist dabei darauf zu achten, dass der Kabelquerschnitt so wie der minimale Durchmesser über Isolierung im angegebenen Bereich der Garnitur liegen. Der Umkehrschluss ist ausgeschlossen. Meistens sind auf der vorhandenen und beiliegenden Dokumentation die anzuwendenden Systemspannungen angegeben.
13Können die Schrumpfmanschetten SRMAHV auch zur Reparatur eines Kabelmantels in Nieder- oder Mittelspannungskabeln verwendet werden?
Die Entscheidung ob ein Kabelmantel repariert werden kann liegt bei dem Verantwortlichen im Netz. Dies ist abhängig von dem Schaden sowie den Eigenschaften, welche der Kabelmantel erfüllt. Ein Kabel darf generell nur dann mit einer Manschette repariert werden, wenn die Beschädigung ausschließlich den Kabel-außenmantel betrifft. Wird eine zusätzliche Beschädigung der Aderisolation festge-stellt, ist eine Reparatur mittels Manschette nicht zulässig. Das Kabel muss dann als Gesamtsystem repariert werden, entweder mit zusätzlichen Isolier- und Abdichtkomponenten über der (den) beschädigten Ader(n) oder ggf. durch Installation einer Verbindungsmuffe über dem beschädigten Kabelstück.
Sollte die Entscheidung für die Reparatur mittels Schrumpfmanschette sprechen, ist die Manschette anhand der im Katalog erwähnten Werte auszuwählen.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz. If it decided to use shrinkable sleeves, the sleeve should be selected according to the values mentioned in the catalogue. The operating voltage of the cable is not the deciding factor when selecting the right sleeve. The function of sleeves is described as follows - restoration of the outer cable sheath in its three functions insulation, protection against moisture and mechanical protection.
Bei der Auswahl der richtigen Manschette ist nicht die Betriebsspannung des Kabels entscheidend. Die Funktion von Manschetten sind folgend beschrieben – Wiederherstellung des Kabelaußenmantels in seinen drei Funktionen Isolierung, Schutz vor Feuchtigkeit und mechanischer Schutz. If it decided to use shrinkable sleeves, the sleeve should be selected according to the values mentioned in the catalogue. The operating voltage of the cable is not the deciding factor when selecting the right sleeve. The function of sleeves is described as follows - restoration of the outer cable sheath in its three functions insulation, protection against moisture and mechanical protection.
14Ist der SRAT oder SRBB Warmschrumpfschlauch zum Schutz von Sammelschienen und zur Verkürzung von Abständen geeignet?
Der SRAT Warmschrumpfschlauch ist als Aderisolierschlauch bei Endverschlüssen und als Schutz gegen Korrosion anwendbar. Er darf nicht zum Schutz von Sammelschienen und zur Verkürzung von Abständen dieser Sammelschienen verwendet werden. Diese Funktion wurde nicht geprüft und kann somit nicht gewährleistet werden. Die passende Lösung für diese Anwendung ist der SRBB Schlauch.
15Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem Flexkabel (z.B.: PowerAmp-AMS) mit einem Leiter der Klasse 5 aus Aluminium angewendet werden?
Die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie sind für diese Anwendung nicht geeignet. Diese Art von Kabel ist sehr speziell und bedarf einer tiefen gehenden Untersuchung auf Eignung.
16Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem feindrähtigen Kabel mit einem Leiter der Klasse 5 aus Kupfer angewendet werden?
Die Anwendung ist gemäß der Kompatibilitätstabelle möglich. Der Querschnittsbereich weicht von den aktuellen Standardprodukten ab.
17Ist der Kontaktbolzen bei Cellplux Steckanschlüssen CTS und CTKS Steckern wiederverwendbar?
Der Kontaktbolzen lässt sich mit einer langen Stecknuss entfernen, eine Wiederverwendung ist möglich. Es ist der Einsatz eines Zusatzsets empfehlenswert, da zum einen die Oberflächen gereinigt werden und das Gleitmittel GM1 unbedingt wiederverwendet werden muss. Auch ist auf eine entsprechende Entlüftung während der Montage auf die Durchführung und dem Abschlusseinsatz zu achten. Das notwendige Drehmoment ist auf Anfrage verfügbar.
18Sind Endmuffen und Abzweigmuffen für Mittelspannung bei BBC Cellpack erhältlich?
Endmuffen und Abzweigmuffen für Mittelspannung befinden sich nicht im Sortiment von BBC Cellpack.
19Sind in BBC Cellpack Schläuchen - Typ SR(H), SRAT und SRBB – Chlor und Schwefel enthalten?
In Cellpack Schläuchen SR(H), SRAT, SRBB ist kein Chlor (auch keine anderen halogenhaltigen Materialien), Schwefel und keine Schwermetalle oder gesundheitsgefährdende Substanzen enthalten. Eine entsprechende RohS und Reach Konformität Bestätigung ist für die jeweilige Komponente verfügbar.
20Kann man Kabelanschlüsse mit gewickelter Abdichtung (z.B. CTS) in Freiluft (mit UV-Strahlung) anwenden?
Die leitfähige schwarze äußere Umhüllung aus EPDM absorbiert die UV-Strahlung, es kommt bei UV-Exposition allenfalls zu einer Oberflächenalterung an der Materialgrenze zur Außenatmosphäre. Aufgrund dieses UV-Absorptionsverhaltens des Materials ist eine Schädigung tieferliegender Schichten bei UV-Exposition nicht zu erwarten. Jedoch muss der EPDM-Dichtwickel zusätzlich mit UV-stabilisiertem PVC-Isolierband (z.B.: Nr. 328) umwickelt werden.
21Welches Gleitmittel kann bei der Nutzung des Leitschichtschälers CP-P20 oder des Universal-Werkszeugs CP-FLM20 verwendet werden?
Zur einfacheren Handhabung der beiden Werkzeuge, kann ein Gleitmittel auf die gewünschte Stelle bzw. Leitschicht aufgetragen werden. Dafür empfehlen wir unser Silikonfett (Art.-Nr.: 124055). Gleitmittel-Rückstände sind mit einem Reinigungstuch oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel z.B.: Universal Cleaner 121 zu entfernen.
Von der Verwendung produktspezifischer Gleitmittel wie GM1, GM2 oder GM3 wird abgeraten, weil die beiliegenden Mengen auf die Montage des jeweiligen Produkts abgestimmt sind.
Von der Verwendung produktspezifischer Gleitmittel wie GM1, GM2 oder GM3 wird abgeraten, weil die beiliegenden Mengen auf die Montage des jeweiligen Produkts abgestimmt sind.
22Was ist der Unterschied zwischen EPDM- und SIR-Isolierung für Kabelsteckverbinder?
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) und Silikonkautschuk (SIR) sind beides gute Isolationsmaterialien. Steckverbinder mit beiden Isolationen bestanden die Tests nach HD 629.1 erfolgreich.
![](/wp-content/uploads/What-is-the-difference-between-EPDM-and-SIR-insulation-for-separable-connectors_2.jpg")
23Was ist das Anzugsdrehmoment des PIN eines CWS 400A Steckers, wenn der Alen Key nicht mehr vorhanden ist?
Das Anzugsdrehmoment liegt bei 30Nm.
24Wie ist das Verhältnis der kapazitiven Messstelle an den Plug-ins CTS und wie hoch wird die messbare Spannung sein?
Die berechnete mögliche Spannung an kapazitivem Messpunkt liegt zwischen 0,08 ... 0,5 Uo, abhängig vom Kapazitätsverhältnis (Leiter zu Messpunkt und Messpunkt zu Erde).
In jedem Fall können auch bei minimalen 6/10(12)kV Spannungen bis zu 500V erreicht werden. Eine offene Messstelle ist also immer lebensgefährlich!
Da die Messung Sache des Systembetreibers ist, verfügt BBC Cellpack nicht über ein Sicherheitsverfahren, das über das normale Sicherheitsverfahren für den Umgang mit elektrotechnischen Geräten hinausgeht. Es muss klar sein, dass die Spannung an der Messstelle gefährlich ist.
25Wie sind die Transport-, Lager-, Montage- und Betriebsbedingungen für BBC Cellpack Mittelspannungs-Hybrid-Schrumpfprodukte bis Umax = 42kV?
1. Anweisungen für Transport und Lagerung:
Lagerbedingungen
Temperaturbereich
0...+50°C
Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit
0… 50 % relative Luftfeuchtigkeit Kurzfristige Lagerbedingungen (bis zu maximal 120 Minuten) Temperaturbereich -40...+60°C
Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit
0… 70 % relative Luftfeuchtigkeit Abweichungen von diesen Bedingungen während der Lagerung können zu Einschränkungen in der Funktion einzelner Komponenten führen und in Einzelfällen die Montage erschweren oder unmöglich machen. Eine Fehlfunktion des Produktes ist dann nicht ausgeschlossen. Bereits eine wiederholte kurzfristige Überschreitung der dauerhaften Lagerbedingungen kann aufgrund der Temperaturabhängigkeiten einzelner Komponenten (Füllmaterial, Feldkontrollkitte) zu Einschränkungen führen. 2. Anleitung zur Montage: Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation bei diesen Produkten: 0 bis +40°C 3. Betrieb: Betriebstemperaturbereich (immer auch abhängig von den Leitungskriterien): Durchgangsmuffen (polymerisolierte Kabel, z.B. XLPE auf XLPE) entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur des Kabels à 90 °C Kabelendverschlüsse (polymerisolierte Kabel z.B. XLPE) entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur des Kabels à 90 °C
Übergangsmuffen (Papier- auf polymerisolierte Kabel)
entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur von Papierkabeln à 60 °C
Durchgangsverbindungen (z. B. Papier-zu-Polymer-isolierte Kabel)
entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur von Papierkabeln à 60 °C
Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit
0… 50 % relative Luftfeuchtigkeit Kurzfristige Lagerbedingungen (bis zu maximal 120 Minuten) Temperaturbereich -40...+60°C
Bereich der relativen Luftfeuchtigkeit
0… 70 % relative Luftfeuchtigkeit Abweichungen von diesen Bedingungen während der Lagerung können zu Einschränkungen in der Funktion einzelner Komponenten führen und in Einzelfällen die Montage erschweren oder unmöglich machen. Eine Fehlfunktion des Produktes ist dann nicht ausgeschlossen. Bereits eine wiederholte kurzfristige Überschreitung der dauerhaften Lagerbedingungen kann aufgrund der Temperaturabhängigkeiten einzelner Komponenten (Füllmaterial, Feldkontrollkitte) zu Einschränkungen führen. 2. Anleitung zur Montage: Eine Montageanleitung wird mit jedem Produkt mitgeliefert (sie ist Teil des Kits). Temperaturbereich für die Montage / Installation bei diesen Produkten: 0 bis +40°C 3. Betrieb: Betriebstemperaturbereich (immer auch abhängig von den Leitungskriterien): Durchgangsmuffen (polymerisolierte Kabel, z.B. XLPE auf XLPE) entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur des Kabels à 90 °C Kabelendverschlüsse (polymerisolierte Kabel z.B. XLPE) entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur des Kabels à 90 °C
Übergangsmuffen (Papier- auf polymerisolierte Kabel)
entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur von Papierkabeln à 60 °C
Durchgangsverbindungen (z. B. Papier-zu-Polymer-isolierte Kabel)
entspricht der maximalen Dauerleitertemperatur von Papierkabeln à 60 °C
26Darf man das Gleitmittel von anderen Herstellern anstatt GM1 für Kabelanschlüsse anwenden?
Nein, darf man nicht. Gleit- und Schmiermittel sind zu bestimmten Kabelgarnituren zugeordnet. Die meisten haben elektrische Eigenschaften in speziellen Bereichen (z.B. Verlustfaktor oder Dielektrizitätskonstante). Standardisierung ist nicht möglich.
27Eignen sich Cellpack Isolierbänder (z.B.: Nr.128) für die Reparatur von Kabeln und Leitungen?
Solange nur der Kabelmantel (äußerer Kunststoff) beschädigt ist, eignet sich das Isolierband als provisorischer Schutz. Eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit ist nicht gewährleistet. Sollte allerdings auch die Basis-Isolierung Schädigungen aufweisen, reicht ein einfaches Isolierband nicht mehr aus. Dann empfiehlt sich die Verwendung einer Gel-, Gießharz- oder Schrumpfmuffe. Gleiches gilt selbstverständlich auch für Schäden am Leiter.
28Warum ist eine persönliche Schutzausrüstung bei der Vorbereitung von Massekabel notwendig?
Bei der Vorbereitung von Massekabel wurde folgendes festgestellt:
- Beim Abflammen der Bitumschicht entstehen Gase und Dämpfe mit gesundheitsschädlichen Anhaftungen der Kategorien 2 und 3 (gem. 67/548/EWG), die Kategorien 1B und 2 (gem. CLP-Verordnung) enthalten krebserzeugende, erbgutverändernde und fortpflanzungsgefährdende Stoffe – kurz KMR-Stoffe.
- Beim Aufbrechen der Oxidschicht des Bleimantels entsteht Bleiabrieb (Staub). Blei zählt auch zu den sogenannten KMR-Stoffen der Kategorie 1 (gem. 67/548/EWG) und Kategorie 1A (gem. CLP-Verordnung) und ist hochgradig reproduktionstoxisch.
- Beim Anschneiden der Jute und des Bleimantels ist ein Messer mit feststehender Klinge zu verwenden aufgrund der Gefahr von Schnittverletzungen.
Aufgrund einer intern durchgeführten Gefährdungsbeurteilung in einer Werkstatt wurden die oben kritischen Montageschritte definiert und mit folgenden Maßnahmen beurteilt. Das Tragen einer PSA (Persönliche Schutzausrüstung) ist Pflicht bei der Vorbereitung der Massekabelseite. Bei der Anwendung der PSA sollte eine zuvor durchgeführte Gefährdungsbeurteilung in der lokalen eigenen Situation die Grundlage für die weitere Betrachtung sein.
29Eignen sich Schrumpf-, Gießharz oder Gelmuffen von BBC Cellpack für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?
Zum aktuellen Zeitpunkt existiert keine Freigabe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
Plug-In Technology
1Darf man das Gleitmittel von anderen Herstellern anstatt GM1 für Kabelanschlüsse anwenden?
Nein, darf man nicht. Gleit- und Schmiermittel sind zu bestimmten Kabelgarnituren zugeordnet. Die meisten haben elektrische Eigenschaften in speziellen Bereichen (z.B. Verlustfaktor oder Dielektrizitätskonstante). Standardisierung ist nicht möglich.
2Wie ist das Verhältnis der kapazitiven Messstelle an den Plug-ins CTS und wie hoch wird die messbare Spannung sein?
Die berechnete mögliche Spannung an kapazitivem Messpunkt liegt zwischen 0,08 ... 0,5 Uo, abhängig vom Kapazitätsverhältnis (Leiter zu Messpunkt und Messpunkt zu Erde).
In jedem Fall können auch bei minimalen 6/10(12)kV Spannungen bis zu 500V erreicht werden. Eine offene Messstelle ist also immer lebensgefährlich!
Da die Messung Sache des Systembetreibers ist, verfügt BBC Cellpack nicht über ein Sicherheitsverfahren, das über das normale Sicherheitsverfahren für den Umgang mit elektrotechnischen Geräten hinausgeht. Es muss klar sein, dass die Spannung an der Messstelle gefährlich ist.
3Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem feindrähtigen Kabel mit einem Leiter der Klasse 5 aus Kupfer angewendet werden?
Die Anwendung ist gemäß der Kompatibilitätstabelle möglich. Der Querschnittsbereich weicht von den aktuellen Standardprodukten ab.
BILD
4Darf man die Cellpack-Prüfadapter auch für die schraubbare T-Kabelanschlüsse von anderen Herstellern verwenden?
Die Prüfadapter sind ausschließlich für die Anwendung in schraubbaren geschirmten T-förmigen EPDM-Kabelanschlüssen der Typen CTS und CTKS bestimmt. Eine Verwendung der Schraubeinsätze in Kabelsteckanschlüssen von Fremdherstellern ist nicht zulässig.
5Die Oberflächen der schraub –und steckbaren Kabelanschlüsse aus EPDM-Gummi (Cellplux) glitzern, ist das ein Problem?
Ablagerungen in Form von gleichmäßiger Kristallbildung auf der Innenoberfläche von EPDM-Isolierkörpern sind prozessbedingte Abbauprodukte des im Fertigungsprozess eingesetzten Peroxids. Es liegen keine negativen Erkenntnisse auf funktionsbeeinträchtigende Wirkungen einer solchen Kristallbildung vor. Abhängig von Lagerungstemperaturen und Lagerungsdauer kann es auf allen Oberflächen zu diesen Kristallbildungen kommen. Bei sehr starker Kristallbildung wird das Auswischen der Innenoberflächen im Rahmen der Kontrolle und Reinigung vor der Montage empfohlen, um Einflüsse beim Eindrehen der Isolierabschlüsse bzw. Aufsetzen des Isolierkörpers auf die Durchführung zu vermeiden.
Depending on the storage temperature and duration, these crystals can form on all surfaces. In the event of very heavy crystal formation, it is recommended that the inner surfaces are wiped out as part of the inspection and cleaning prior to installation in order to avoid influences when screwing in the insulating terminations or placing the insulating body on the bushing.
6Ist der Kontaktbolzen bei Cellplux Steckanschlüssen CTS und CTKS Steckern wiederverwendbar?
Der Kontaktbolzen lässt sich mit einer langen Stecknuss entfernen, eine Wiederverwendung ist möglich. Es ist der Einsatz eines Zusatzsets empfehlenswert, da zum einen die Oberflächen gereinigt werden und das Gleitmittel GM1 unbedingt wiederverwendet werden muss. Auch ist auf eine entsprechende Entlüftung während der Montage auf die Durchführung und dem Abschlusseinsatz zu achten. Das notwendige Drehmoment ist auf Anfrage verfügbar.
7Mit welchem Verschmutzungsgrad, gemäß IEC TS 60815-1, sind die Stecker (CTS, CWS, CTKS, CGS, CTS-S) verwendbar?
Der Verschmutzungsgrad ist nicht von Bedeutung für die geschirmten Steckeranschlüsse von BBC Cellpack Electrical Products im Gegensatz zu ungeschirmten Steckanschlüssen. Folgende Stecker CTS, CWS, CTKS, CGS, CTS-S dürfen in Umgebungen mit unterschiedlichem Verschmutzungsgrad verwendet werden.
8Kann man einen beliebigen konusförmigen Spannungssensor (IEC 61869-11) mit den Steckern (CTS, CTKS, CTS-S, CTKSA) von BBC Cellpack verwenden?
The application is possible according to the compatibility table. The cross-sectional area differs from the current standard products.
9Kann man die Stecker mit Kabeladapter (CTS, CWS, CTKS, CGS, CTS‑S) in Freiluft (mit UV-Strahlung) anwenden?
Die leitfähige schwarze äußere Umhüllung von Grundkörper aus EPDM absorbiert die UV-Strahlung, aufgrund dieses UV-Absorptionsverhaltens des Materials ist eine Schädigung tieferliegender Schichten bei UV-Exposition nicht zu erwarten. Kabeladapter ist auch aus EPDM und ist für die Freiluft Verwendung anwendbar.
10Kann man Kabelanschlüsse mit gewickelter Abdichtung (z.B. CTS) in Freiluft (mit UV-Strahlung) anwenden?
Die leitfähige schwarze äußere Umhüllung aus EPDM absorbiert die UV-Strahlung, es kommt bei UV-Exposition allenfalls zu einer Oberflächenalterung an der Materialgrenze zur Außenatmosphäre. Aufgrund dieses UV-Absorptionsverhaltens des Materials ist eine Schädigung tieferliegender Schichten bei UV-Exposition nicht zu erwarten. Jedoch muss der EPDM-Dichtwickel zusätzlich mit UV-stabilisiertem PVC-Isolierband (z.B.: Nr. 328) umwickelt werden.
11Welche Presskabelschuhe und Pressverbinder können für Leiterklasse 5 + 6 (feindrähtig + feinstdrähtig, gemäß DIN/IEC 60228) verwendet werden?
Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Pressverbinder nach DIN 46267 sind grundsätzlich für eine Sechskantpressung von Klasse 5 und 6 Leiter (DIN/IEC 60228) geeignet, dieses kann in einer separaten Prüfabfolge (z.B.: DIN IEC 61238) nachgewiesen werden.
12Was ist das Anzugsdrehmoment des PIN eines CWS 400A Steckers, wenn der Alen Key nicht mehr vorhanden ist?
Das Anzugsdrehmoment liegt bei 30Nm.
13Was ist unter dem Berührungsschutz bei den gekapselten Kabelsteckteile zu verstehen?
Geschirmte steck- oder schraubbare Kabelanschlüsse mit und ohne Metallgehäuse sind bei sachgemäßer Erdung und Installation im ungestörten Betrieb berührungssichere geerdete Betriebsmittel“. Da es von außerhalb nicht immer ersichtlich ist ob ein ungestörter Betrieb vorliegt, raten wir generell von dem Kontakt mit unter Spannung stehenden Kabelsteckteilen ab
14Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem Flexkabel (z.B.: PowerAmp-AMS) mit einem Leiter der Klasse 5 aus Aluminium angewendet werden?
Die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie sind für diese Anwendung nicht geeignet. Diese Art von Kabel ist sehr speziell und bedarf einer tiefen gehenden Untersuchung auf Eignung.
15Was ist der Unterschied zwischen EPDM- und SIR-Isolierung für Kabelsteckverbinder?
Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) und Silikonkautschuk (SIR) sind beides gute Isolationsmaterialien. Steckverbinder mit beiden Isolationen bestanden die Tests nach HD 629.1 erfolgreich.
Verbindungstechnik
1Für welche Leiterformen/Leiterklassen kann ich BBC Cellpack Schraubverbinder Typ CSV, CSV-T und Schraubkabelschuh Typ CSK verwenden?
Werksseitig geprüft sind die Leiterformen: RE (rund, eindrähtig), RM (rund, mehrdrähtig), SE (Sektor, eindrähtig) und SM (Sektor, mehrdrähtig). Zugelassen sind Verbinder und Kabelschuhe für die Leiterklasse 1 (eindrähtiger Leiteraufbau) und 2 (mehrdrähtiger Leiteraufbau). Verdichtete Leiter (RMv und SMv) werden ebenfalls unterstützt. Für die Leiterklasse 5 (feindrähtige Litzenleiter) und Leiterklasse 6 (feinstdrähtige Litzenleiter) ist keine Zulassung vorhanden.
2Wie montiere ich einen Presskabelschuh?
Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1) Handelt es sich um einen DIN Kabelschuh, ist ein geeignetes Pressgerät nach DIN notwendig. Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser.
2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Kabelschuh, dient meist die Querschnittsangabe als Presseinsatz.
In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der zentrischen Lochbohrung aus (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Verbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5mm (Cu) bzw. 10mm (Al) berücksichtigt.
3Wie montiere ich einen Pressverbinder?
Hier gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1) Handelt es sich um einen DIN Verbinder, ist ein geeignetes Pressgerät nach DIN notwendig. Hierbei orientiert sich der zu verwendende Presseinsatz am Außendurchmesser.
2) Handelt es sich um einen herstellerspezifischen Verbinder, dient meist die Querschnittsangabe als Presseinsatz.
In beiden Fällen erfolgt die Pressung von der Mitte des Verbinders (entsprechend der Markierungen) in Richtung Kabel. Durch die Pressung wird der Pressverbinder etwas länger. Aus diesem Grund wird bei der Kabelvorbereitung eine Presszugabe von 5mm (Cu) bzw. 10mm (Al) berücksichtigt.
4Wie montiere ich einen Schraubverbinder (CSV, CSV-T, CSV-LHS)?
Bei diesen Schraubverbinder mit Abscherschrauben sind während der Montage alle Schrauben nacheinander anzuziehen. Anschließend wird bei 2 Schrauben pro Kabelseite die Schraube zum Kabel zuerst abgerissen, danach folgt die Schraube zur Verbinder Mitte. Bei einer Schraube ist diese gleichmässig bis zum Abreissen anzuziehen.
5Welche Schlagschrauber eignen sich zum Abreißen zum von Abreißkopfschrauben?
• Die Werkzeuge in der Tabelle sind als Montagewerkzeug erprobt. Eine herstellerneutrale Freigabe von Schlagschraubern wird es nach derzeitigem Stand nicht geben, da nur erprobte Geräte freigegeben werden können (Produkthaftung).
• Hinweise zur Montage: Die Werkzeuge dürfen keine Defekte aufweisen, müssen sachgerecht und nach beiliegender Anweisung eingesetzt und müssen korrekt und senkrecht zur Abscherschraube angesetzt werden.
• Es darf keine Hebelwirkung auf die Abscherschraube einwirken. Es müssen geeignete Werkzeugeinsätze (einteilig) verwendet werden. Der Akku muss ausreichend geladen sein. Die Montage muss an Hand der Montageanleitung durchgeführt werden. Die Verbinder bzw. Kabelschuhe müssen für den jeweiligen Anwendungsbereich zugelassen sein.
PDF SCHLAGSCHRAUBMONTAGEHINWEISE
6Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem Flexkabel (z.B.: PowerAmp-AMS) mit einem Leiter der Klasse 5 aus Aluminium angewendet werden?
Die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie sind für diese Anwendung nicht geeignet. Diese Art von Kabel ist sehr speziell und bedarf einer tiefen gehenden Untersuchung auf Eignung.
7Ist es möglich Klemmen in Federklemmtechnik in Verbindung mit Cellpack Vergussmassen (Gel / Gießharz) zu verwenden?
Die Einsetzbarkeit der Federklemmtechnik von WAGO wurde für Anwendungen mit Verwendung von PUR-Gel sowie für die Cellpack Gießharz-Typen EG und CG geprüft und freigegeben. Über diese Freigaben hinaus gibt es noch keine Erfahrungen oder Prüfergebnisse, wie die verschiedenen anderen verfügbaren Vergussstoffe von Cellpack auf das Kunststoffmaterial der Klemmen einwirken und ob die Gießharze oder Gele Auswirkungen auf die Langzeitqualität des Kontaktverhaltens der Klemmen haben. Die Anwendungsbestätigung für weitere Gießharztypen ist deshalb derzeit nicht möglich und kann erst nach weiteren Tests gemacht werden.
8Können die Schraubkabelschuhe der Steckerfamilie Cellplux auf einem feindrähtigen Kabel mit einem Leiter der Klasse 5 aus Kupfer angewendet werden?
Die Anwendung ist gemäß der Kompatibilitätstabelle möglich. Der Querschnittsbereich weicht von den aktuellen Standardprodukten ab.
BILD
9Können BBC Cellpack DR / DR-L Quetschverbinder für Massivleiter verwendet werden?
Sofern bei den DR-L Verbinder in der Komponenten Anwendung eine zweite Pressstelle vorhanden, ist die Anwendung auf Massivleiter möglich. Da die DR Verbinder kürzer ausgelegt sind und nur eine Pressstelle möglich ist, ist die Komponenten Anwendung für Massivleiter nicht möglich. Die gängigen Presszangen können in den Backen 2 Pressstellen vorweisen, das bedeutet beim DR-L wird die Zange 2x angesetzt für links und rechts, wohingegen beim DR die Zange mit 1x Pressvorgang beide Seiten verpresst. Wiederum ist die Systemanwendung EASY-FIX auf Massivleiter gegeben.
10Können die Schraubverbinder CSV-LHS & CSV-T und die Schraubkabelschuhe CSK für Al- und Cu-Leiter oder Teile (z.B.: Stromschiene) verwendet werden?
Die Schraubverbinder CSV-LHS & CSV-T und Schraubkabelschuhe CSK von BBC Cellpack werden aus einer Aluminiumlegierung hergestellt. Im Rahmen des Galvanisierungsprozesses wird die gesamte Oberfläche (innen und außen) verzinnt. Zinn ist ein typisches Beschichtungsmaterial, das sowohl für Al- als auch für Cu-Teile anwendbar ist und den direkten Kontakt zwischen Aluminium- und Kupferteilen ohne zusätzliche Handhabung ermöglicht. Bitte beachten Sie, dass die Zinnschicht nicht beschädigt werden darf. Dies ist die modernste Technologie, die von allen großen Herstellern von Schraubverbindern und Kabelschuhen in Europa verwendet wird.
11Was ist das Anzugsdrehmoment des PIN eines CWS 400A Steckers, wenn der Alen Key nicht mehr vorhanden ist?
Das Anzugsdrehmoment liegt bei 30Nm.
12Wann ist es ratsam einen Gegenhalter zu verwenden?
Während der Montage von Schraubverbindern und Schraubkabelschuhen treten Kräfte auf, welche von Hand nicht mehr kompensiert werden können. Infolgedessen können Verformungen im Übergangsbereich entstehen. Verformungen können die Funktion der Garnitur beeinträchtigen und das Leitermaterial schädigen. Die Verwendung eines Gegenhalters empfiehlt sich aufgrund der Hebelwirkung bei diversen Werkzeugen.
13Weisen BBC Cellpack Kabelgarnituren eine integrierte Zugentlastung auf?
Die Zugfestigkeit von BBC Cellpack Garnituren ist abhängig vom verwendeten System (z. B.: Schale mit Befestigung, Verschraubung, zugfeste Verbinder). Die Norm für Garnituren sieht keine Zugprüfung der montierten Muffe vor. In der Norm für Press- und Schraubverbinder wird auf DIN EN 61238-1 verwiesen, in welcher die Anforderungen zur mechanischen Prüfung beschrieben sind. Eine Zugentlastung bedeutet keine Anwendung von Zugkräften.
14Welche Presskabelschuhe und Pressverbinder können für Leiterklasse 5 + 6 (feindrähtig + feinstdrähtig, gemäß DIN/IEC 60228) verwendet werden?
Presskabelschuhe nach DIN 46235 und Pressverbinder nach DIN 46267 sind grundsätzlich für eine Sechskantpressung von Klasse 5 und 6 Leiter (DIN/IEC 60228) geeignet, dieses kann in einer separaten Prüfabfolge (z.B.: DIN IEC 61238) nachgewiesen werden.
15Welche Presszange kann für die DR Quetschverbinder und die Schrumpfgarnitur Easy-Fix verwendet werden?
Die gängigen am Markt befindlichen Presszangen für isolierte Verbinder sind zu verwenden, bitte fragen Sie hier beim Hersteller Ihres Vertrauens nach.
16Welche Verbinder können für die Verbindung von konzentrischen Leitern (Ceander, Drahtschirm) verwendet werden?
Für konzentrische Leiter (ohne feste Leiterform) können Pressverbinder welche nach DIN 46267 geprüft wurden verwendet werden. Auch Schraublösungen sind möglich, diese sind aber erst auf Eignung zu prüfen.
17Wie können AK Schraub-Abzweigklemmen verwendet werden?
Die AK Schraub-Abzweigklemmen von BBC Cellpack eignen sich zum Abzweigen von Aluminium- oder Kupferleitern. Damit keine Teile verloren gehen, ist es ratsam die AK Klemme erst zu öffnen, nachdem die Kabelenden vorbereitet sind. Dazu wird der Hauptleiter im Kontaktbereich abisoliert, ohne den Leiter zu schneiden. Der Leiter des Abzweigs wird am Ende ebenfalls abisoliert und dann über dem Hauptleiter platziert. Um die AK Klemme zu öffnen, ist die Kontaktschraube und die obere Kunststoffhälfte zu entfernen. Die Montage der AK Klemme erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Auch das Verbinden von zwei Aluminium oder zwei Kupferleitern ist möglich, die Kombination von Al und CU baubedingt hingegen nicht.
18Wie können FK-Freileitungsklemmen verwendet werden?
Die FK-Freileitungsklemmen von BBC Cellpack eignen sich zum Abzweigen von Kupferleitern. Damit keine Teile verloren gehen ist es ratsam die FK Klemme erst zu öffnen, nachdem die Kabelenden vorbereitet sind. Dazu wird der Hauptleiter im Kontaktbereich abisoliert, ohne den Leiter zu schneiden. Der Leiter des Abzweigs wird am Ende ebenfalls abisoliert und dann über dem Hauptleiter platziert. Um die FK Klemme zu öffnen, ist die Mutter zu entfernen. Die Montage der FK Klemme erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Auch das Verbinden von zwei Kupferleitern ist möglich.
19Wie können KP-Abzweigklemmen verwendet werden?
Die KP-Abzweigklemmen von BBC Cellpack eignen sich zum Abzweigen von Kupferleitern. Um die KP Klemme zu öffnen, wird die Schraube bis zum Ende des Gewindes gedreht. Es folgt die Positionierung des Haupt- und des Abzweigkabels in den dafür vorgegeben Gehäuseaussparungen, ohne diese ab zu isolieren. Für die Montage der KP Klemme wird die Schraube wieder angezogen, die Kontaktierung der Adern erfolgt während dessen durch die integrierte Kontaktschneide.
20Können BBC Cellpack DR Quetschverbinder unterschiedliche Leiterklassen/Aderquerschnitte miteinander verbinden?
Da eine Vielzahl an unterschiedlichen Quetschzangen zur Verfügung steht, ist diese Anwendung hauptsächlich von dem verwendeten Werkzeug abhängig. Aus diesem Grund empfehlen wir, diese Anwendung vor der Montage selbst zu prüfen und freizugeben.
Haben Sie noch weitere Fragen?
Schreiben Sie uns einfach. Wir werden so schnell wie möglich eine Lösung finden.